Exodus 23:1–13
The Lexham English BibleOther versions
English
- LEB The Lexham English Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Regulations Regarding Justice
23“ ‘You will not spreada a false report. Do not lift your hand with the wicked to be a malicious witness. 2You will not followb a majorityc for evil, and you will not testify concerning a legal dispute to turn aside after a majorityd to pervert justice. 3You will not be partial to a powerless persone in his legal dispute.
4“ ‘If you come upon the ox of your enemy or his donkey going astray, you will certainly bring it back to him. 5If you see the donkey of your enemy lying down under its burden, you will refrain from abandoning him. You will surely arrangef it with him.
6“ ‘You will not pervert the justice of your poor in his legal dispute. 7You will stay far from a false charge,g and do not kill the innocent and the righteous, because I will not declare the wicked righteous.h 8And you will not take a bribe, because the bribe makes the sighted blind and ruins the words of the righteous. 9And you will not oppress an alien; you yourselves know the feelingsi of the alien, because you were aliens in the land of Egypt.
Regulations Regarding Work and Festivals
10“ ‘And six years you will sow your land and gather its yield. 11But the seventh you will let it rest and leave it fallow, and the poor of your people will eat, and their remainder the animalsj of the field will eat. You will do likewise for your vineyard and for your olive trees.
12“ ‘Six days you will do your work, but on the seventh day you will stop so that your ox and your donkey will rest and the son of your slave woman and the alien will be refreshed.
13“ ‘And you will be attentive to all that I have said to you, and you will not professk the name of other gods; it will not be heard in your mouth.
Footnotes
- aLiterally “lift”
- bLiterally “be behind”
- cOr “many” or “the many”
- dOr “many” or “the many”
- eOr “a poor person”
- fOr “restore” or “put in order”
- gLiterally “word of deception”
- hOr “treat as innocent” or “acquit”
- iOr “inner self” or “soul”
- jHebrew “animal”
- kLiterally “cause to remember,” “bring to remembrance,” or “mention” in prayer or praise
Copyright 2012 Lexham Press