Levítico 9–11

Capitulo 9

Primeros sacrificios de Aarón

Aconteció en el octavo día que Moisés llamó a Aarón, a sus hijos y a los ancianos de Israel^a;

²y dijo a Aarón: Toma un becerro de la vacada para la ofrenda por el pecado, y un carnero para el holocausto, ambos sin defecto^a, y ofrécelos delante del Señor.

³Luego hablarás a los hijos de Israel, diciendo: «Tomad un macho cabrío para la ofrenda por el pecado, y un becerro y un cordero, ambos de un año, sin defecto, para el holocausto,

⁴y un buey y un carnero para las ofrendas de paz, para sacrificar delante del Señor, y una ofrenda de cereal mezclado con aceite; porque hoy se aparecerá el Señor a vosotros^a.”

⁵Llevaron, pues, al frente de la tienda de reunión lo que Moisés había ordenado, y toda la congregación se acercó y permaneció de pie delante del Señor.

⁶Y Moisés dijo: Esto es lo que el Señor ha mandado que hagáis, para que la gloria del Señor^a se aparezca a vosotros.

⁷Entonces Moisés dijo a Aarón: Acércate al altar y presenta¹ tu ofrenda por el pecado y tu holocausto, para que hagas expiación por ti mismo y por el pueblo; luego presenta la ofrenda por el² pueblo, para que puedas hacer expiación por ellos, tal como el Señor ha ordenado^a.

⁸Se acercó, pues, Aarón al altar y degolló el becerro de la ofrenda por el pecado que era por sí mismo^a.

⁹Y los hijos de Aarón le presentaron la sangre^a; y él mojó su dedo en la sangre, puso parte de ella sobre los cuernos del altar, y derramó el resto de la sangre al pie del altar^b.

¹⁰Después quemó sobre el altar el sebo, los riñones y el lóbulo del hígado de la ofrenda por el pecado, tal como el Señor había ordenado a Moisés.

¹¹Sin embargo, la carne y la piel las quemó en el fuego fuera del campamento^a.

¹²Luego degolló el holocausto; y los hijos de Aarón le dieron la sangre y la roció sobre el altar, por todos los lados.

¹³Y le dieron el holocausto en¹ pedazos, con la cabeza, y los quemó sobre el altar.

¹⁴Lavó también las entrañas y las patas, y las quemó con el holocausto sobre el altar.

¹⁵Luego presentó la ofrenda por el pueblo, y tomó el macho cabrío para la ofrenda por el pecado que era por el pueblo^a, lo degolló y lo ofreció por los pecados, como el primero.

¹⁶Presentó también el holocausto, y lo ofreció¹ conforme a la ordenanza^a.

¹⁷Después presentó la ofrenda de cereal^a, y llenó de ella su mano¹, y la quemó sobre el altar, además del holocausto^b de la mañana.

¹⁸Luego degolló el buey y el carnero, el sacrificio de las ofrendas de paz que era por el pueblo; y los hijos de Aarón le dieron la sangre y él la roció sobre el altar, por todos los lados^a.

¹⁹En cuanto a los pedazos de sebo del buey y del carnero, la cola gorda, el sebo que cubre las entrañas^a, los riñones y el lóbulo del hígado,

²⁰los¹ pusieron sobre los pechos de los animales sacrificados; y él quemó los pedazos de sebo sobre el altar.

²¹Pero Aarón presentó¹ los pechos y la pierna derecha como ofrenda mecida^a delante del Señor, tal como Moisés había ordenado.

²²Entonces Aarón alzó sus manos hacia el pueblo y lo bendijo^a, y después de ofrecer la ofrenda por el pecado, el holocausto y las ofrendas de paz, descendió.

²³Y Moisés y Aarón entraron en la tienda de reunión, y cuando salieron y bendijeron al pueblo, la gloria del Señor apareció a todo el pueblo^a.

²⁴Y salió fuego de la presencia del Señor que consumió el holocausto y los pedazos de sebo sobre el altar. Al verlo, todo el pueblo gritó y se postró rostro en tierra^a.

Capitulo 10

El pecado de Nadab y Abiú

Nadab y Abiú, hijos de Aarón^a, tomaron sus respectivos incensarios^b, y después de poner en ellos fuego y echar incienso sobre él, ofrecieron delante del Señor fuego extraño, que Él no les había ordenado.

²Y de la presencia del Señor salió fuego que los consumió, y murieron delante del Señor^a.

³Entonces Moisés dijo a Aarón: Esto es lo que el Señor habló, diciendo:

«Como santo seré tratado^a por¹ los que se acercan a mí^b,

y en presencia de todo el pueblo seré honrado^c».

Y Aarón guardó silencio.

⁴Llamó también Moisés a Misael y a Elzafán, hijos de Uziel^a, tío de Aarón, y les dijo: Acercaos, llevaos a vuestros parientes¹ de delante del santuario, fuera del campamento.

⁵Y ellos se acercaron y los llevaron fuera del campamento todavía en sus túnicas^a, como Moisés había dicho.

⁶Luego Moisés dijo a Aarón y a sus hijos Eleazar e Itamar: No descubráis vuestra cabeza ni rasguéis vuestros vestidos, para que no muráis^a y para que Él no desate todo su enojo contra toda la congregación^b. Pero vuestros hermanos, toda la casa de Israel, se lamentarán por el incendio que el Señor ha traído¹.

⁷Ni siquiera saldréis de la entrada de la tienda de reunión, no sea que muráis; porque el aceite de unción del Señor está sobre vosotros^a. Y ellos hicieron conforme al mandato¹ de Moisés.

Deberes y porciones de los sacerdotes

⁸El Señor habló a Aarón, diciendo:

⁹No beberéis vino^a ni licor, tú ni tus hijos contigo, cuando entréis en la tienda de reunión, para que no muráis (es estatuto perpetuo por todas vuestras generaciones),

¹⁰y para que hagáis distinción entre lo santo y lo profano, entre lo inmundo y lo limpio^a,

¹¹y para que enseñéis a los hijos de Israel todos los estatutos que el Señor les ha dicho por medio¹ de Moisés^a.

¹²Y Moisés dijo a Aarón y a los hijos que le quedaban, Eleazar e Itamar^a: Tomad la ofrenda de cereal que queda de las ofrendas encendidas para el Señor^b, y comedla sin levadura junto al altar, porque es santísima.

¹³La comeréis, pues, en lugar santo, porque es la porción tuya y la porción de tus hijos de las ofrendas encendidas al Señor; porque así se me ha ordenado.

¹⁴Sin embargo, el pecho de la ofrenda mecida^a y la pierna de la ofrenda podéis comer en un lugar limpio, tú, y tus hijos y tus hijas contigo; porque han sido dadas como la porción tuya y la de tus hijos de los sacrificios de las ofrendas de paz de los hijos de Israel.

¹⁵La pierna que fue ofrecida levantándola, y el pecho que fue ofrecido meciéndolo, los traerán junto con las ofrendas encendidas de los pedazos de sebo, para presentarlos¹ como ofrenda mecida delante del Señor; así será para siempre la porción tuya y la de tus hijos contigo, tal como el Señor ha ordenado.

¹⁶Y Moisés preguntó con diligencia por el macho cabrío de la ofrenda por el pecado^a, y he aquí que había sido quemado. Y se enojó con Eleazar e Itamar, los hijos que le habían quedado a Aarón, diciendo:

¹⁷¿Por qué no comisteis la ofrenda por el pecado en el lugar santo? Porque es santísima^a y os ha sido dada¹ para quitar la culpa de la congregación^b, para hacer expiación por ellos delante del Señor.

¹⁸He aquí, puesto que la sangre no había sido traída dentro, al santuario^a, ciertamente debíais haber comido la ofrenda¹ en el santuario^b, tal como yo ordené.

¹⁹Pero Aarón dijo a Moisés: Mira, hoy mismo han presentado ellos su ofrenda por el pecado y su holocausto delante del Señor^a. Ya que esto me ha sucedido, si yo hubiera comido hoy de la ofrenda por el pecado, ¿hubiera sido grato a los ojos del Señor?

²⁰Cuando Moisés oyó esto, quedó satisfecho¹.

Capitulo 11

Animales limpios e inmundos

El Señor habló a Moisés y a Aarón, diciéndoles:

^2aHablad a los hijos de Israel, y decidles¹: «Estos son los animales que podréis comer de entre todos los animales que hay sobre la tierra.

³»De entre los animales, todo el que tiene pezuña dividida, formando así cascos hendidos, y rumia, éste comeréis.

⁴“Sin embargo, de los que rumian o tienen pezuña dividida, no comeréis estos: el camello, porque aunque rumia no tiene pezuña dividida; será inmundo para vosotros^a;

⁵el damán¹, porque aunque rumia, no tiene pezuña dividida; será inmundo para vosotros;

⁶el conejo¹, porque aunque rumia, no tiene pezuña dividida; será inmundo para vosotros;

⁷y el cerdo, porque aunque tiene pezuña dividida, formando así un casco hendido, no rumia; será inmundo para vosotros.

⁸»No comeréis de su carne ni tocaréis sus cadáveres; serán inmundos para vosotros.

⁹»De todos los animales que hay en las aguas, podréis comer estos: todos los que tienen aletas y escamas en las aguas, en los mares o en los ríos, podréis comer^a.

¹⁰»Pero todos los que no tienen aletas ni escamas en los mares y en los ríos, entre todo lo que se mueve en las aguas y entre todas las criaturas vivientes que están en el agua, os serán abominación^a;

¹¹os serán abominación, no comeréis de su carne y abominaréis sus cadáveres.

¹²»Todo lo que en las aguas no tenga aletas ni escamas, os será abominación.

¹³»Además, estas abominaréis de entre las aves, no se comerán, son abominación: el águila¹, el buitre y el buitre negro,

¹⁴el milano y el halcón según su especie;

¹⁵todo cuervo según su especie;

¹⁶el avestruz, la lechuza, la gaviota y el gavilán según su especie;

¹⁷el búho, el somormujo, el búho real,

¹⁸la lechuza blanca, el pelícano, el buitre común,

¹⁹la cigüeña, la garza según su especie; la abubilla y el murciélago^a.

²⁰»Todo insecto alado que ande sobre cuatro patas os será abominación.

²¹»Sin embargo, estos podéis comer de entre todos los insectos alados que andan sobre cuatro patas: los que tienen, además de sus patas, piernas con coyunturas para saltar con ellas sobre la tierra.

²²»De ellos podéis comer estos: la langosta según sus especies, la langosta destructora según sus especies, el grillo según sus especies y el saltamontes según sus especies.

²³»Pero todos los demás insectos alados que tengan cuatro patas os serán abominación.

²⁴»Por estos animales, pues, seréis inmundos; todo el que toque sus cadáveres quedará inmundo hasta el atardecer,

²⁵y todo el que levante parte de sus cadáveres lavará sus vestidos y quedará inmundo hasta el atardecer^a.

²⁶»En cuanto a todo animal de pezuña dividida, pero que no forma pezuña hendida, o que no rumian, serán inmundos para vosotros; todo el que los toque quedará inmundo.

²⁷»Y de entre los animales que andan sobre cuatro patas, los que andan sobre sus garras son inmundos para vosotros; todo el que toque sus cadáveres quedará inmundo hasta el atardecer,

²⁸y el que levante sus…