Ezequiel 30:13–19
La Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
13»Así dice el Señor Dios:
“Destruiré también los ídolosa
y haré cesar las imágenes1 de Menfis2.
Ya no habrá príncipe en la tierra de Egipto,
y pondré temor en la tierra de Egiptob.
14“Asolaré a Patrosa,
pondré fuego en Soánb,
y ejecutaré juicios contra Tebas1c.
15“Derramaré mi furor sobre Sin1,
la fortaleza de Egipto;
también exterminaré a la multitud de Tebas2.
16“Y pondré fuego en Egipto;
Sin1 se retorcerá de dolor,
Tebas2 será destruida,
y Menfis3 tendrá angustias4 cada día.
17“Los jóvenes de On1a y de Pi-beset
caerán a espada,
y las mujeres2 irán al cautiverio.
18“En Tafnesa el día se oscurecerá1b
cuando yo quiebre allí los yugos de Egiptoc,
y cesará en ella la soberbia de su poderío;
una nube la cubrirá,
y sus hijas irán al cautiverio.
19“Así ejecutaré juicios en Egipto,
y sabrán que yo soy el Señora”».
Footnotes
Cross references
- aIsa. 2:18
- bIsa. 19:13; Jer. 2:16; 44:1; 46:14; Ezeq. 30:16
- aIsa. 11:11; Jer. 44:1, 15; Ezeq. 29:14
- bSal. 78:12, 43; Isa. 19:11, 13
- cJer. 46:25; Ezeq. 30:15, 16; Nah. 3:8
- aGén. 41:45; 46:20
- aJer. 43:8–13
- bEzeq. 30:3
- cLev. 26:13; Isa. 10:27; Jer. 27:2; 28:10, 13; 30:8; Ezeq. 34:27
- aSal. 9:16; Ezeq. 5:8, 15; 25:11; 30:14
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation