1º Reyes 16–18

Capitulo 16

Y la palabra del Señor vino a Jehú, hijo de Hananí^a, contra Baasa, diciendo^b:

²Por cuanto te levanté del polvo y te hice príncipe sobre mi pueblo Israel^a, y has andado en el camino de Jeroboam, y has hecho pecar a mi pueblo Israel^b provocándome a ira con sus pecados,

³he aquí, consumiré a Baasa^a y a su casa, y haré tu casa como la casa de Jeroboam^b, hijo de Nabat^c.

⁴El que de Baasa muera en la ciudad, se lo comerán los perros, y el que de él muera en el campo, se lo comerán las aves del cielo^a.

⁵Los demás hechos de Baasa, lo que hizo y su poderío, ¿no están escritos en el libro de las Crónicas de los reyes de Israel^a?

⁶Y durmió Baasa con sus padres y fue sepultado en Tirsa^a; y su hijo Ela reinó en su lugar.

⁷También fue la palabra del Señor por medio¹ del profeta Jehú, hijo de Hananí, contra Baasa^a y su casa, no solo por todo el mal que hizo ante los ojos del Señor, provocándole a ira con la obra de sus manos^b, siendo semejante a la casa de Jeroboam, sino también por haber destruido a esta^2c.

Reinados de Ela, Zimri y Omri

⁸En el año veintiséis de Asa, rey de Judá, Ela, hijo de Baasa, comenzó a reinar sobre Israel en Tirsa y reinó dos años.

⁹Y su siervo Zimri^a, jefe de la mitad de sus carros, conspiró contra él. Y Ela estaba en Tirsa bebiendo hasta emborracharse en la casa de Arsa, que era mayordomo de¹ la casa^b en Tirsa.

¹⁰Entonces Zimri entró, lo hirió, y le dio muerte, en el año veintisiete de Asa, rey de Judá, y reinó en su lugar.

¹¹Y sucedió que cuando comenzó a reinar, tan pronto como se sentó en su trono, mató¹ a toda la casa de Baasa; no dejó ni un solo varón^2a, ni de sus parientes³ ni de sus amigos.

¹²Así Zimri destruyó toda la casa de Baasa, conforme a la palabra que el Señor había hablado contra Baasa^a por medio¹ del profeta Jehú^b,

¹³por todos los pecados de Baasa y por los pecados de su hijo Ela, con los cuales pecaron y con los que hicieron pecar a Israel, provocando a ira con sus ídolos¹ al Señor, Dios de Israel^a.

¹⁴Los demás hechos de Ela y todo lo que hizo, ¿no están escritos en el libro de las Crónicas de los reyes de Israel^a?

¹⁵En el año veintisiete de Asa, rey de Judá, Zimri reinó siete días en Tirsa. Y el pueblo estaba acampado contra Gibetón, que pertenecía a los filisteos^a.

¹⁶El pueblo que estaba acampado oyó decir¹: Zimri ha conspirado y también ha matado² al rey. Entonces, ese mismo día en el campamento, todo Israel hizo a Omri, jefe del ejército, rey sobre Israel.

¹⁷Entonces Omri subió desde Gibetón, y todo Israel con él, y sitiaron a Tirsa.

¹⁸Y sucedió que cuando Zimri vio que la ciudad era tomada, entró en la ciudadela de la casa del rey, prendió fuego sobre sí a la casa del rey y murió^a,

¹⁹a causa de los pecados que había cometido¹, haciendo lo malo ante los ojos del Señor, andando en el camino de Jeroboam, y por el² pecado que cometió, haciendo pecar a Israel^a.

²⁰Los demás hechos de Zimri, y la conspiración que llevó a cabo¹, ¿no están escritos en el libro de las Crónicas de los reyes de Israel^a?

²¹Entonces el pueblo de Israel se dividió en dos partes: la mitad del pueblo siguió a Tibni, hijo de Ginat, para hacerle rey; la otra mitad siguió a Omri.

²²Pero el pueblo que siguió a Omri prevaleció sobre el pueblo que siguió a Tibni, hijo de Ginat. Y Tibni murió, y Omri comenzó a reinar.

²³En el año treinta y uno de Asa, rey de Judá, Omri comenzó a reinar sobre Israel, y reinó doce años; seis años reinó en Tirsa^a.

²⁴Y compró a Semer el monte Samaria por dos talentos¹ de plata; edificó sobre el monte, y a la ciudad que edificó puso por nombre Samaria^a, del nombre de Semer, dueño del monte.

²⁵Y Omri^a hizo lo malo ante los ojos del Señor, y obró más perversamente que todos los que fueron antes que él^b;

²⁶pues anduvo en todos los caminos de Jeroboam^a, hijo de Nabat, y en los¹ pecados con que hizo pecar a Israel, provocando al Señor, Dios de Israel, con sus ídolos².

²⁷Los demás hechos que Omri hizo y el poderío que mostró¹ ¿no están escritos en el libro de las Crónicas de los reyes de Israel^a?

²⁸Y durmió Omri con sus padres y fue sepultado en Samaria; y su hijo Acab reinó en su lugar.

Reinado de Acab

²⁹Acab, hijo de Omri, comenzó a reinar sobre Israel en el año treinta y ocho de Asa, rey de Judá, y reinó Acab, hijo de Omri, sobre Israel en Samaria veintidós años.

³⁰Y Acab, hijo de Omri, hizo lo malo a los ojos del Señor más que todos los que fueron antes que él^a.

³¹Y¹ como si fuera poco el andar en los pecados^a de Jeroboam, hijo de Nabat, tomó por mujer a Jezabel, hija de Et-baal, rey de los sidonios, y fue a servir a Baal y lo adoró^b.

³²Y edificó un altar a Baal en la casa de Baal^a que edificó en Samaria.

³³Acab hizo también una Asera^1a. Así Acab hizo más para provocar al Señor, Dios de Israel, que todos los reyes de Israel que fueron antes que él^b.

³⁴En su tiempo¹ Hiel de Betel reedificó Jericó; a costa de la vida de Abiram su primogénito puso sus cimientos, y a costa de la vida de su hijo menor Segub levantó sus puertas, conforme a la palabra que el Señor había hablado por Josué^a, hijo de Nun.

Capitulo 17

Elías predice la sequía

Entonces Elías tisbita, que era de los moradores de Galaad^1a, dijo a Acab: Vive el Señor, Dios^b de Israel, delante de quien estoy, que ciertamente no habrá rocío ni lluvia en estos años, sino por la palabra de mi boca^c.

²Y vino a Elías¹ la palabra del Señor, diciendo:

³Sal de aquí y dirígete hacia el oriente, y escóndete junto al arroyo Querit, que está al oriente¹ del Jordán.

⁴Y¹ beberás del arroyo, y he ordenado a los cuervos que te sustenten allí^a.

⁵Él fue e hizo conforme a la palabra del Señor, pues fue y habitó junto al arroyo Querit, que está al oriente¹ del Jordán.

⁶Y los cuervos le traían pan y carne por la mañana, y pan y carne al atardecer, y bebía del arroyo.

⁷Y sucedió que después de algún tiempo el arroyo se secó, porque no había caído lluvia en la tierra.

Elías y la viuda de Sarepta

⁸Vino después a él la palabra del Señor, diciendo:

⁹Levántate, ve a Sarepta, que pertenece a Sidón, y quédate allí; he aquí, yo he mandado a una viuda de allí^a que te sustente^b.

¹⁰Él se levantó y fue a Sarepta. Cuando llegó a la entrada de la ciudad, he aquí, allí estaba una viuda recogiendo leña, y la llamó y le dijo: Te ruego que me consigas un poco de agua en un vaso para que yo beba^a.

¹¹Cuando ella iba a conseguirla, la llamó y le dijo: Te ruego que me traigas¹ también un bocado de pan en tu mano.

¹²Pero ella respondió: Vive el Señor tu Dios^a, que no tengo pan¹, solo tengo un puñado de harina en la tinaja² y un poco de aceite en la vasija^b y³ estoy recogiendo unos⁴ trozos de leña para entrar y prepararlo para mí y para mi hijo, para que comamos y muramos^c.

¹³Entonces Elías le dijo: No temas; ve, haz como has dicho, pero primero hazme una pequeña torta de eso¹ y tráemela; después harás para ti y para tu hijo.

¹⁴Porque así dice el Señor, Dios de Israel: «No se acabará la harina en la tinaja¹ ni se agotará² el aceite en la vasija, hasta el día en que el Señor mande lluvia sobre la faz de la tierra».

¹⁵Entonces ella fue e hizo conforme a la palabra de Elías, y ella, él y la casa de ella comieron por muchos días.

¹⁶La harina de la tinaja¹ no se acabó ni se agotó² el aceite de la vasija, conforme a la palabra que el Señor había hablado por medio³ de Elías.

¹⁷Y sucedió que después de estas cosas, se enfermó el hijo de la mujer dueña de la casa; y su enfermedad fue tan grave que no quedó aliento en él.

¹⁸Y ella dijo a Elías: ¿Qué tengo que ver contigo^a, oh varón de Dios^b? Has venido para traer a memoria mis iniquidades y hacer morir a mi hijo¹.

¹⁹Y él le respondió: Dame a tu hijo. Y él lo tomó de su regazo y lo llevó a la cámara alta donde él vivía, y lo acostó sobre su propia cama.

²⁰Clamó al Señor y dijo: Oh Señor, Dios mío, ¿has traído también mal a la viuda con quien estoy hospedado¹ haciendo morir a su hijo?

²¹Entonces se tendió tres veces sobre el niño^a, clamó al Señor y dijo: Oh Señor, Dios mío, te ruego que el alma de este niño vuelva a él¹.

²²El Señor escuchó la voz de Elías, y el alma del niño volvió a él¹ y revivió^a.

²³Y Elías tomó al niño, lo bajó de la cámara alta a la casa y se lo dio a su madre; y Elías dijo: Mira, tu hijo vive.

²⁴Entonces la mujer dijo a Elías: Ahora conozco que tú eres hombre de Dios^a, y que la palabra del Señor en tu boca es verdad.

Capitulo 18

Encuentro de Elías y Acab

Y sucedió que después de muchos días, la palabra del Señor vino a Elías en el tercer año^a, diciendo: Ve, muéstrate a Acab, y enviaré lluvia sobre la faz de la tierra^b.

²Y Elías fue a mostrarse a Acab. Y el hambre era intensa en Samaria.

³Y Acab llamó a Abdías que era mayordomo de¹ la casa^a. (Y Abdías temía² en gran manera al Señor^b;

⁴pues sucedió que cuando Jezabel destruyó¹ a los profetas del Señor^a, Abdías tomó a cien profetas y los escondió de cincuenta en cincuenta en una cueva, y los sustentó^b con pan y agua.)

⁵Entonces Acab dijo a Abdías: Ve por la tierra a todas las fuentes de agua y a todos los valles¹; quizá hallaremos hierba y conservaremos con vida los caballos y los mulos, y no tendremos que matar² parte del ganado.

⁶Y dividieron la tierra entre ellos para recorrerla; Acab se fue solo por un camino, y Abdías se fue solo por otro.

⁷Y estando Abdías en el camino, he aquí, Elías le salió al encuentro¹, y Abdías lo reconoció^a y cayó sobre su rostro, y dijo: ¿Eres tú Elías, mi señor?

⁸Y él le respondió: Yo soy. Ve, di a tu señor: «Aquí está Elías».

⁹Y él dijo: ¿Qué pecado he cometido¹, que entregas a tu siervo en manos de Acab para que me mate?

¹⁰Vive el Señor tu Dios^a, que no hay nación ni reino adonde mi señor no haya enviado a buscarte; y cuando decían: «No está aquí», hacía jurar al reino o a la nación que no te habían hallado.

¹¹Y ahora dices: «Ve, di a tu señor: “Aquí está Elías”».

¹²Y sucederá que cuando te deje, el Espíritu del Señor^a te llevará adonde yo no sepa; así que cuando yo vaya y se lo diga a Acab y él no pueda encontrarte, me matará, aunque yo tu siervo he temido¹ al Señor desde mi…