Éxodo 38–40

Capitulo 38

El altar del holocausto, la pila y el atrio

^aHizo también el altar del holocausto de madera de acacia, de cinco codos¹ su longitud, de cinco codos su anchura, cuadrado, y de tres codos su altura.

²Y le hizo cuernos en sus cuatro esquinas; los cuernos eran de una misma pieza con el altar¹, y lo revistió de bronce².

³Hizo asimismo todos los utensilios del altar: los calderos, las palas, los tazones, los garfios y los braseros. Todos sus utensilios los hizo de bronce.

⁴Y por debajo, debajo de su borde, hizo para el altar un enrejado de bronce en forma de red, que llegaba hasta la mitad del altar.

⁵Y fundió cuatro argollas en los cuatro extremos del enrejado de bronce por donde se metían¹ las varas.

⁶Hizo también las varas de madera de acacia y las revistió de bronce.

⁷Y metió las varas por las argollas que estaban en los lados del altar, para transportarlo. Lo hizo hueco, de tablas.

⁸Además hizo la pila de bronce y su base de bronce^a, con los espejos de las mujeres que servían a la puerta de la tienda de reunión.

^9aHizo también el atrio; hacia el lado del Neguev, al sur, las cortinas del atrio eran de lino fino torcido, de cien codos.

¹⁰Sus veinte columnas y sus veinte basas eran de bronce; los ganchos de las columnas y sus molduras¹ eran de plata.

¹¹Por el lado norte había cien codos; sus veinte columnas con sus veinte basas eran de bronce, los ganchos de las columnas y sus molduras eran de plata.

¹²Por el lado occidental había cortinas de cincuenta codos con sus diez columnas y sus diez basas; los ganchos de las columnas y sus molduras eran de plata.

¹³Y por el lado oriental¹ había cincuenta codos.

¹⁴Las cortinas a un lado¹ de la entrada eran de quince codos, con tres² columnas y sus tres basas,

¹⁵y lo mismo al otro¹ lado². A los dos lados³ de la puerta del atrio había cortinas de quince codos, con sus tres columnas y sus tres basas.

¹⁶Todas las cortinas alrededor del atrio eran de lino fino torcido.

¹⁷Y las basas para las columnas eran de bronce, los ganchos de las columnas y sus molduras, de plata, y el revestimiento de sus capiteles, de plata, y todas las columnas del atrio tenían molduras de plata.

¹⁸Y la cortina de la entrada del atrio de tela azul¹, púrpura y escarlata, y lino fino torcido era obra de tejedor². La longitud era de veinte codos y la altura³, de cinco codos, lo mismo que las cortinas del atrio.

¹⁹Sus cuatro columnas y sus cuatro basas eran de bronce; sus ganchos eran de plata, y el revestimiento de sus capiteles y sus molduras eran también de plata.

²⁰Todas las estacas del tabernáculo¹ y del atrio alrededor eran de bronce.

Resumen del costo del tabernáculo

²¹Esta es la suma de las cosas¹ del tabernáculo, el tabernáculo del testimonio, según fueron enumeradas conforme al mandato² de Moisés para el servicio de los levitas, bajo la dirección³ de Itamar, hijo del sacerdote Aarón.

²²Y Bezaleel, hijo de Uri, hijo de Hur, de la tribu de Judá^a, hizo todo lo que el Señor había mandado a Moisés.

²³Y con él estaba Aholiab, hijo de Ahisamac, de la tribu de Dan, un grabador, artífice y tejedor^1a en tela azul², púrpura y escarlata y en lino fino.

²⁴El total del oro empleado para la obra, en toda la obra del santuario, es decir, el oro de la ofrenda mecida, fue de veintinueve talentos¹ y setecientos treinta siclos², según el siclo del santuario^a.

^25aY la plata de los que fueron contados de la congregación, fue cien talentos y mil setecientos setenta y cinco siclos, según el siclo del santuario;

²⁶un becá por cabeza, o sea medio siclo, según el siclo del santuario, por cada uno de¹ los que fueron contados^a de veinte años arriba, por cada uno de los seiscientos tres mil quinientos cincuenta^b.

²⁷Los cien talentos de plata fueron para fundir las basas del santuario y las basas del velo; cien basas por los cien talentos, un talento por basa.

²⁸Y de los mil setecientos setenta y cinco siclos hizo ganchos para las columnas y revistió sus capiteles y les hizo molduras.

²⁹Y el bronce de la ofrenda mecida fue setenta talentos y dos mil cuatrocientos siclos.

³⁰Con él hizo las basas de la entrada de la tienda de reunión, el altar de bronce, su enrejado de bronce y todos los utensilios del altar,

³¹las basas del atrio alrededor y las basas de la entrada del atrio, todas las estacas del tabernáculo y todas las estacas del atrio alrededor.

Capitulo 39

Las vestiduras sacerdotales

Además, de la tela azul¹, púrpura y escarlata^a hicieron vestiduras finamente tejidas para ministrar en el lugar santo, y también hicieron las vestiduras sagradas para Aarón^b, tal como el Señor había mandado a Moisés.

^2aTambién hizo el efod de oro, de tela azul, púrpura y escarlata y de lino fino torcido.

³Y batieron a martillo láminas de oro, y las cortaron en hilos para entretejerlas¹ con la tela azul, púrpura y escarlata y el lino fino, obra de hábil artífice.

⁴Hicieron para el efod¹ hombreras que se fijaban al mismo, y lo fijaron sobre sus dos extremos.

⁵Y el cinto hábilmente tejido que estaba sobre él, era del mismo material, de la misma hechura: de oro, de tela azul, púrpura y escarlata y de lino fino torcido, tal como el Señor había mandado a Moisés.

⁶También labraron las piedras de ónice, montadas en engastes de filigrana de oro; fueron grabadas como las grabaduras de un sello, con¹ los nombres de los hijos de Israel^a.

⁷Y las puso sobre las hombreras del efod, como piedras memoriales para los hijos de Israel^a, tal como el Señor había mandado a Moisés.

^8aE hizo el pectoral, obra de hábil artífice como la obra del efod: de oro, de tela azul, púrpura y escarlata y de lino fino torcido.

⁹Era cuadrado y doble; hicieron el pectoral de un palmo de largo y un palmo de ancho al ser doblado.

¹⁰Y montaron¹ en él cuatro hileras de piedras. La primera hilera era un rubí, un topacio y una esmeralda;

¹¹la segunda hilera, una turquesa, un zafiro y un diamante;

¹²la tercera hilera, un jacinto, una ágata y una amatista,

¹³y la cuarta hilera, un berilo, un ónice y un jaspe. Estaban montadas en engaste de filigrana de oro.

¹⁴Y las piedras correspondían a los nombres de los hijos de Israel; eran doce, conforme a sus nombres, grabadas como las grabaduras de un sello, cada una con su nombre conforme a las doce tribus.

¹⁵Y en el pectoral hicieron cadenillas de oro puro en forma¹ de cordones trenzados.

¹⁶Hicieron también dos engastes de filigrana de oro y dos anillos de oro, y pusieron los dos anillos en los dos extremos del pectoral.

¹⁷Y pusieron los dos cordones de oro en los anillos al extremo del pectoral.

¹⁸Y colocaron los otros dos extremos de los dos cordones en los dos engastes de filigrana, y los fijaron en las hombreras del efod en su parte delantera.

¹⁹Hicieron otros dos anillos de oro y los colocaron en los dos extremos del pectoral, en el borde que da al lado interior del efod.

²⁰E hicieron otros dos anillos de oro, y los pusieron en la parte inferior de las dos hombreras del efod, delante, cerca de su unión, sobre el cinto tejido del efod.

²¹Ataron el pectoral por sus anillos a los anillos del efod con un cordón azul, para que estuviera sobre el cinto tejido del efod y para que el pectoral no se desprendiera del efod, tal como el Señor había mandado a Moisés.

^22aHizo asimismo el manto del efod de obra tejida, todo de tela azul;

²³y la abertura del manto estaba en el centro, como la abertura de una cota de malla, con una orla todo alrededor de la abertura para que no se rompiera.

²⁴Y en el borde inferior del manto hicieron granadas de tela azul, púrpura y escarlata y de lino torcido.

²⁵Hicieron también campanillas de oro puro, y pusieron las campanillas entre las granadas alrededor de todo el borde del manto¹,

²⁶alternando una campanilla¹ y una granada alrededor de todo el borde del manto para el servicio, tal como el Señor había mandado a Moisés.

^27aY para Aarón y sus hijos hicieron las túnicas de lino fino tejido,

²⁸la tiara de lino fino, los adornos de las mitras de lino fino, los calzoncillos de lino, de lino fino torcido,

²⁹y el cinturón de lino fino torcido, de azul, púrpura y escarlata, obra de tejedor¹, tal como el Señor había mandado a Moisés.

^30aE hicieron la lámina de la diadema santa de oro puro, y grabaron en ella como la grabadura¹ de un sello: Santidad² al Señor.

³¹Y le pusieron un cordón azul para sujetarla¹ sobre la tiara por arriba, tal como el Señor había mandado a Moisés.

^32aAsí fue acabada toda la obra del tabernáculo¹ de la tienda de reunión. Los hijos de Israel hicieron conforme a todo lo que el Señor había mandado a Moisés; así lo hicieron.

La obra presentada a Moisés

³³Y trajeron el tabernáculo a Moisés, la tienda con todo su mobiliario¹: sus broches, sus tablas, sus barras, sus columnas y sus basas;

³⁴la cubierta de pieles de carnero teñidas de¹ rojo, la cubierta de pieles de marsopa y el velo de separación;

³⁵el arca del testimonio, sus varas y el propiciatorio;

³⁶la mesa, todos sus utensilios y el pan de la Presencia¹;

³⁷el candelabro de oro puro con su conjunto de lámparas¹ y todos sus utensilios, y el aceite para el alumbrado;

³⁸el altar de oro, el aceite de la unción, el incienso aromático y la cortina para la entrada de la tienda;

³⁹el altar de bronce¹ con su enrejado de bronce¹, sus varas y todos sus utensilios, la pila y su base;

⁴⁰las cortinas del atrio con sus columnas y sus basas, la cortina para la entrada del atrio, sus cuerdas, sus estacas y todos los utensilios del servicio del tabernáculo de la tienda de reunión;

⁴¹las vestiduras tejidas para ministrar en el lugar santo y las vestiduras sagradas para el sacerdote Aarón y las vestiduras de sus hijos para ministrar como sacerdotes.

⁴²Los hijos de Israel hicieron toda la obra conforme a todo lo que el Señor había ordenado a Moisés.

⁴³Y Moisés examinó¹ toda la obra, y he aquí, la habían llevado a cabo; tal como el Señor había ordenado, así la habían hecho. Y Moisés los bendijo^a.

Capitulo 40

Moisés erige el tabernáculo

Entonces habló el Señor a Moisés, diciendo:

²El primer día del mes…