Mateo 16–18

Capitulo 16

Fariseos y saduceos piden señal

^aEntonces los fariseos y los saduceos^b se acercaron a Jesús, y para ponerle a prueba¹ le pidieron que les mostrara una señal² del cielo^c.

²Pero respondiendo Él, les dijo: ¹Al caer la tarde decís: «Hará buen tiempo, porque el cielo está rojizo^a».

³Y por la mañana: «Hoy habrá tempestad, porque el cielo está rojizo y amenazador». ¿Sabéis discernir el aspecto¹ del cielo, pero no podéis discernir las señales de los tiempos^a?

⁴Una generación perversa y adúltera^a busca señal¹, y no se le dará señal¹, sino la señal de Jonás. Y dejándolos, se fue.

La levadura de los fariseos y saduceos

⁵Los discípulos, al pasar al otro lado, se habían olvidado de tomar panes.

⁶Y Jesús les dijo: Estad atentos y guardaos^a de la levadura de los fariseos y saduceos^b.

⁷Y ellos discutían entre sí, diciendo: Lo dice porque no tomamos panes.

⁸Pero Jesús, dándose cuenta, dijo: Hombres de poca fe^a, ¿por qué discutís entre vosotros que no tenéis pan?

⁹¿Todavía no entendéis ni recordáis los cinco panes de los cinco mil, y cuántas cestas recogisteis^a?

¹⁰¿Ni los siete panes de los cuatro mil, y cuántas canastas recogisteis^a?

¹¹¿Cómo es que no entendéis que no os hablé de los panes? Pero guardaos^a de la levadura de los fariseos y saduceos^b.

¹²Entonces entendieron que no les había dicho que se guardaran de la levadura de los panes, sino de la enseñanza de los fariseos y saduceos^a.

La confesión de Pedro

^13aCuando llegó Jesús a la región de Cesarea de Filipo^b, preguntó a sus discípulos, diciendo: ¿Quién dicen los hombres que es el Hijo del Hombre^c?

¹⁴Y ellos dijeron: Unos, Juan el Bautista^a; y otros, Elías^b; pero otros, Jeremías o uno de los profetas.

¹⁵Él les dijo*: Y vosotros, ¿quién decís que soy yo?

¹⁶Respondiendo Simón Pedro, dijo: Tú eres el Cristo^1a, el Hijo^b del Dios viviente^c.

¹⁷Y Jesús, respondiendo, le dijo: Bienaventurado eres, Simón, hijo de Jonás^a, porque esto no te lo reveló carne ni sangre^b, sino mi Padre que está en los cielos.

¹⁸Yo también te digo que tú eres Pedro^1a, y sobre esta roca² edificaré mi iglesia; y las puertas del Hades^3b no prevalecerán contra ella.

¹⁹Yo te daré las llaves del reino de los cielos^a; y lo que ates en la tierra, será¹ atado en los cielos; y lo que desates en la tierra, será¹ desatado en los cielos^b.

²⁰Entonces ordenó a los discípulos^a que a nadie dijeran que Él era el Cristo^1b.

Jesús anuncia su muerte y resurrección

^21aDesde entonces Jesucristo comenzó a declarar¹ a sus discípulos que debía ir a Jerusalén y sufrir muchas cosas de parte de los ancianos^b, de los principales sacerdotes y de los escribas, y ser muerto, y resucitar al tercer día.

²²Y tomándole aparte, Pedro comenzó a reprenderle, diciendo: ¡No lo permita Dios¹, Señor! Eso nunca te acontecerá².

²³Pero volviéndose Él, dijo a Pedro: ¡Quítate de delante de mí¹, Satanás^a! Me eres piedra de tropiezo; porque no estás pensando en las cosas de Dios, sino en las de los hombres.

Condiciones para seguir a Jesús

²⁴Entonces Jesús dijo a sus discípulos: Si alguno quiere venir en pos de mí, niéguese a sí mismo, tome su cruz^a y sígame.

²⁵Porque el que quiera salvar su vida¹, la perderá; pero el que pierda su vida¹ por causa de mí, la hallará^a.

²⁶Pues ¿qué provecho obtendrá un hombre si gana el mundo entero, pero pierde su alma? O ¿qué dará un hombre a cambio de su alma?

²⁷Porque el Hijo del Hombre^a ha de venir en la gloria de su Padre^b con sus ángeles, y entonces recompensara a cada uno según su conducta^c.

²⁸En verdad os digo que hay algunos de los que están aquí que no probarán la muerte hasta que vean al Hijo del Hombre^a venir en su reino^b.

Capitulo 17

La transfiguración

^aSeis días después, Jesús tomó* consigo a Pedro^b, a Jacobo¹ y a Juan su hermano, y los llevó* aparte a un monte alto;

²y se transfiguró delante de ellos; y su rostro resplandeció como el sol, y sus vestiduras se volvieron blancas como la luz.

³Y he aquí, se les aparecieron Moisés y Elías hablando con Él.

⁴Entonces Pedro, tomando la palabra, dijo a Jesús: Señor, bueno es estarnos aquí; si quieres, haré aquí tres enramadas¹, una para ti, otra² para Moisés y otra² para Elías^a.

⁵Mientras estaba aún hablando, he aquí, una nube luminosa los cubrió; y¹ una voz salió de la nube^a, diciendo: Este es mi Hijo amado^b en quien me he complacido; a Él oíd.

⁶Cuando los discípulos oyeron esto, cayeron sobre sus rostros y tuvieron gran temor.

⁷Entonces se les acercó Jesús, y tocándolos, dijo: Levantaos y no temáis^a.

⁸Y cuando alzaron sus ojos no vieron a nadie, sino a Jesús solo.

Elías y Juan el Bautista

^9aMientras descendían del monte, Jesús les ordenó, diciendo: No contéis a nadie la visión^b hasta que el Hijo del Hombre^c haya resucitado de entre los muertos^d.

¹⁰Y sus discípulos le preguntaron, diciendo: ¿Por qué, pues, dicen los escribas que Elías^a debe venir primero?

¹¹Y respondiendo Él, dijo: Elías ciertamente viene, y restaurará todas las cosas;

¹²pero yo os digo que Elías ya vino y no lo reconocieron, sino que le hicieron¹ todo lo que quisieron. Así también el Hijo del Hombre^a va a padecer a manos de ellos.

¹³Entonces los discípulos entendieron que les había hablado de Juan el Bautista.

Jesús sana a un muchacho epiléptico

^14aCuando llegaron a la multitud, se le acercó un hombre, que arrodillándose delante de Él, dijo:

¹⁵Señor, ten misericordia de mi hijo, porque es epiléptico^1a y sufre terriblemente, porque muchas veces cae en el fuego y muchas en el agua.

¹⁶Y lo traje a tus discípulos y ellos no pudieron curarlo.

¹⁷Respondiendo Jesús, dijo: ¡Oh generación incrédula y perversa! ¿Hasta cuándo estaré con vosotros? ¿Hasta cuándo os tendré que soportar? Traédmelo acá.

¹⁸Y Jesús lo reprendió y el demonio salió de él, y el muchacho quedó curado desde aquel momento¹.

¹⁹Entonces los discípulos, llegándose a Jesús en privado, dijeron: ¿Por qué nosotros no pudimos expulsarlo?

²⁰Y Él les dijo*: Por vuestra poca fe; porque en verdad os digo que si tenéis fe^a como un grano de mostaza^b, diréis a este monte^c: «Pásate de aquí allá», y se pasará; y nada os será imposible^d.

²¹¹Pero esta clase no sale sino con oración y ayuno^a.

Jesús anuncia otra vez su muerte

^22aMientras andaban juntos por Galilea, Jesús les dijo: El Hijo del Hombre va a ser entregado en manos de los hombres.

²³Y le matarán^a, y al tercer día resucitará.^a Y ellos se entristecieron mucho.

Pago del impuesto del templo

²⁴Cuando llegaron a Capernaúm, se acercaron a Pedro los que cobraban el impuesto de dos dracmas^1a y dijeron: ¿No paga vuestro maestro las dos dracmas^a?

²⁵Él dijo*: Sí. Y cuando él llegó a casa, Jesús se le anticipó¹, diciendo: ¿Qué te parece, Simón? ¿De quiénes cobran tributos^a o impuestos^b los reyes de la tierra, de sus hijos o de los extraños?

²⁶Y cuando respondió: De los extraños, Jesús le dijo: Entonces los hijos están exentos¹.

²⁷Sin embargo, para que no los escandalicemos^1a, ve al mar, echa el anzuelo, y toma el primer pez que salga²; y cuando le abras la boca hallarás un estáter³; tómalo y dáselo por ti y por mí.

Capitulo 18

El mayor en el reino de los cielos

^aEn aquel momento¹ se acercaron los discípulos a Jesús, diciendo: ¿Quién es, entonces, el mayor en el reino de los cielos?

²Y Él, llamando a un niño, lo puso en medio de ellos,

³y dijo: En verdad os digo que si no os convertís¹ y os hacéis como niños^a, no entraréis en el reino de los cielos.

⁴Así pues, cualquiera que se humille como este niño, ese es el mayor en el reino de los cielos.

⁵Y el que reciba a un niño como este¹ en mi nombre, a mí me recibe.

⁶Pero al que^a haga tropezar¹ a uno de estos pequeñitos que creen en mí^b, mejor le sería que le colgaran al cuello una piedra de molino de las que mueve un asno, y que se ahogara en lo profundo del mar.

¡Ay de los que son piedras de tropiezo!

⁷¡Ay del mundo por sus piedras de tropiezo! Porque es inevitable que vengan piedras de tropiezo^a; pero ¡ay de aquel hombre por quien viene el tropiezo!

⁸Y si tu mano o tu pie te es ocasión de pecar¹, córtatelo y échalo de ti; te es mejor entrar en la vida manco o cojo, que teniendo dos manos y dos pies, ser echado en el fuego eterno^a.

⁹Y si tu ojo te es ocasión de pecar¹, arráncatelo y échalo de ti. Te es mejor entrar en la vida con un solo ojo, que teniendo dos ojos, ser echado en el infierno² de fuego^a.

¹⁰Mirad que no despreciéis a uno de estos pequeñitos, porque os digo que sus ángeles en los cielos contemplan siempre el rostro de mi Padre^a que está en los cielos.

¹¹¹Porque el Hijo del Hombre ha venido a salvar lo que se había perdido^a.

Parábola de la oveja perdida

¹²¿Qué os parece? ^aSi un hombre tiene cien ovejas y una de ellas se ha descarriado, ¿no deja las noventa y nueve en los montes, y va en busca de la descarriada?

¹³Y si sucede que la halla, en verdad os digo que se regocija más por esta que por las noventa y nueve que no se han descarriado.

¹⁴Así, no es la voluntad de¹ vuestro Padre que está en los cielos que se pierda uno de estos pequeñitos.

Sobre la exhortación y la oración

¹⁵Y si tu hermano peca^1a, ve y repréndelo a solas²; si te escucha, has ganado a tu hermano.

¹⁶Pero si no te escucha, lleva contigo a uno o a dos más, para que toda palabra sea confirmada por boca de dos o tres testigos^a.

¹⁷Y si rehúsa escucharlos, dilo a la iglesia^a; y si también rehúsa escuchar a la iglesia, sea para ti como el gentil^b y el recaudador de impuesto¹.

¹⁸En verdad os digo: todo lo que atéis¹ en la tierra, será² atado en el cielo; y todo lo que desatéis³ en la tierra, será² desatado en el cielo^a.

¹⁹Además os digo, que si dos de vosotros se ponen de acuerdo sobre cualquier cosa que pidan aquí en la tierra, les será hecho por¹ mi Padre^a que está en los cielos.

²⁰Porque donde están dos o tres reunidos en mi nombre, allí estoy yo en medio de ellos^a.

Importancia del perdón

²¹Entonces se le acercó Pedro, y le dijo: Señor, ¿cuántas veces pecará mi hermano contra mí^a que yo haya de perdonarlo? ¿Hasta siete veces^b?

²²Jesús le dijo*: No te digo hasta siete veces, sino hasta setenta veces siete^a.

Parábola de los…