Josué 12
La Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Capitulo 12
Reyes derrotados por Moisés y Josué
aEstos, pues, son los reyes de la tierra a quienes los hijos de Israel derrotaron1, y cuya tierra poseyeron al otro lado del Jordán, hacia el oriente, desde el valle2 del Arnón hasta el monte Hermón, y todo el Arabá hacia el oriente3:
2Sehón, rey de los amorreos, que habitaba en Hesbón y gobernaba desde Aroer, que está al borde del valle1 del Arnón, el medio del valle y la mitad de Galaada, y hasta el arroyo de Jaboc, límite de los hijos de Amón;
3y el Arabá hasta el mar de Cineret1a hacia el oriente, y hasta el mar de Arabá, el mar Salado, al oriente hacia2 Bet-jesimot, y al sur, al pie3 de las laderas del Pisgab;
4y el territorio de Og, rey de Basán, uno de los que quedaba de los refaítasa, que habitaba en Astarot y en Edreib,
5y gobernaba en el monte Hermón, en Salca y en todo Basána, hasta los límites del gesureo y del maacateob, y la mitad de Galaad, hasta el límite de Sehón, rey de Hesbón.
6A estos Moisés, siervo del Señor, y los hijos de Israel los derrotaron1; y Moisés, siervo del Señor, dio su tierra2 en posesión a los rubenitas, a los gaditas y a la media tribu de Manasésa.
7Estos, pues, son los reyes de la tierra que Josué y los hijos de Israel derrotaron1 al otro lado del Jordán, hacia el occidente, desde Baal-gad en el valle del Líbano hasta el monte Halac que se levanta hacia Seira; y Josué dio la tierra2 en posesión a las tribus de Israel según sus divisiones,
8en la región montañosa, en las tierras bajas, en el Arabá, en las laderas, en el desierto y en el Neguev1a; de los heteos, amorreos, cananeos, ferezeos, heveos y jebuseos:
9el rey de Jericóa, uno; el rey de Haib, que está al lado de Betel, uno;
10ael rey de Jerusalén, uno; el rey de Hebrón, uno;
11el rey de Jarmut, uno; el rey de Laquis, uno;
12el rey de Eglón, uno; el rey de Gezer, uno;
13el rey de Debir, uno; el rey de Geder, uno;
14el rey de Horma, uno; el rey de Arada, uno;
15el rey de Libna, uno; el rey de Adulam, uno;
16el rey de Maceda, uno; el rey de Betel, uno;
17el rey de Tapúa, uno; el rey de Hefera, uno;
18el rey de Afeca, uno; el rey de Sarón, uno;
19el rey de Madón, uno; el rey de Hazor, uno;
20el rey de Simron-merón, uno; el rey de Acsaf, uno;
21el rey de Taanac, uno; el rey de Meguido, uno;
22el rey de Cedesa, uno; el rey de Jocneam del Carmelo, uno;
23el rey de Dor, en las alturas de Dor1, uno; el rey de Goima en Gilgal, uno;
24el rey de Tirsa, uno. Treinta y un reyes en totala.
Footnotes
Cross references
- aNúm. 21:21–35; Deut. 2:26–3:11
- aDeut. 2:36
- aJos. 11:2
- bJos. 13:20
- aDeut. 3:11
- bDeut. 1:4
- aDeut. 3:10; Jos. 13:11; 1 Crón. 5:11
- bDeut. 3:14; 1 Sam. 27:8
- aNúm. 32:33; Deut. 3:8–17
- aJos. 11:17
- aJos. 11:16
- aJos. 6:2
- bJos. 8:29
- aJos. 10:23
- aNúm. 21:1
- a1 Rey. 4:10
- aJos. 13:4; 2 Rey. 13:17
- aJos. 19:37; 20:7; 21:32
- aGén. 14:1
- aDeut. 7:24
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation