Deuteronomio 12–13

Capitulo 12

El único lugar de culto

Estos son los estatutos y los decretos¹ que observaréis cuidadosamente en la tierra que el Señor, el Dios de tus padres, te ha dado para que la poseáis todos los días que viváis sobre su² suelo^a.

²Destruiréis completamente todos los lugares donde las naciones que desposeeréis sirven a sus dioses: sobre los montes altos, sobre las colinas y debajo de todo árbol frondoso^a.

³Y demoleréis sus altares, quebraréis sus pilares sagrados, quemaréis a fuego sus imágenes de Asera¹, derribaréis las imágenes talladas de sus dioses^a y borraréis su nombre de aquel lugar^b.

⁴No procederéis así con el Señor vuestro Dios,

⁵sino que buscaréis al Señor en el lugar en que el Señor vuestro Dios escoja de todas vuestras tribus, para poner allí su nombre para su morada, y allí vendréis^a.

⁶Y allí traeréis vuestros holocaustos, vuestros sacrificios, vuestros diezmos^a, la contribución¹ de vuestra mano, vuestras ofrendas votivas², vuestras ofrendas voluntarias, y el primogénito de vuestras vacas y de vuestras ovejas.

⁷Allí también vosotros y vuestras familias comeréis en presencia del Señor vuestro Dios, y os alegraréis en todas vuestras empresas en las cuales¹ el Señor vuestro Dios os ha bendecido^a.

⁸De ninguna manera haréis lo que hacemos aquí hoy, que cada cual hace lo que le parece bien a sus propios ojos;

⁹porque todavía no habéis llegado al lugar de reposo^a y a la heredad que el Señor vuestro Dios os da^b.

¹⁰Cuando crucéis el Jordán y habitéis en la tierra que el Señor vuestro Dios os da en heredad, y Él os dé descanso de todos vuestros enemigos alrededor de vosotros para que habitéis seguros^a,

¹¹entonces sucederá que al lugar que el Señor vuestro Dios escoja para morada de su nombre^a, allí traeréis todo lo que yo os mando: vuestros holocaustos y vuestros sacrificios, vuestros diezmos y la ofrenda alzada de vuestra mano, y todo lo más selecto de vuestras ofrendas votivas que habéis prometido al Señor.

¹²Y os alegraréis en presencia del Señor vuestro Dios, vosotros, vuestros hijos y vuestras hijas, vuestros siervos y vuestras siervas^a, y el levita que vive dentro de vuestras puertas^b, ya que no tiene parte ni heredad entre vosotros^c.

¹³Cuídate de no ofrecer tus holocaustos en cualquier lugar que veas,

¹⁴sino en el lugar que el Señor escoja en una de tus tribus, allí ofrecerás tus holocaustos^a, y allí harás todo lo que yo te mando.

La carne y las ofrendas

¹⁵Sin embargo, podrás matar y comer carne dentro de todas tus puertas, conforme a tu deseo¹, según la bendición que el Señor tu Dios te ha dado^a; el inmundo y el limpio podrán comerla, como si fuera de gacela o de ciervo^b.

¹⁶Solo que no comeréis la sangre^a; la derramaréis como agua sobre la tierra^b.

¹⁷No te es permitido comer dentro de tus ciudades¹ el diezmo de tu grano, de tu mosto, o de tu aceite, ni de los primogénitos de tus vacas o de tus ovejas, ni ninguna de las ofrendas votivas^2a que prometas, ni tus ofrendas voluntarias, ni la ofrenda alzada de tu mano,

¹⁸sino que lo comerás en presencia del Señor tu Dios^a en el lugar que el Señor tu Dios escoja^b, tú, tu hijo y tu hija, tu siervo y tu sierva, y el levita que vive dentro de tus puertas^c; y te alegrarás en presencia del Señor tu Dios de toda la obra de tus manos^1d.

¹⁹Cuídate de no desamparar al levita mientras vivas en tu tierra^a.

²⁰Cuando el Señor tu Dios haya extendido tus fronteras como te ha prometido^a, y tú digas: «Comeré carne», porque deseas¹ comer carne, entonces podrás comer carne, toda la que desees².

²¹Si el lugar que el Señor tu Dios escoge para poner su nombre está muy lejos de ti, entonces podrás matar de tus vacas y de tus ovejas que el Señor te ha dado, como te he ordenado, y podrás comer dentro de tus ciudades¹ todo lo que desees².

²²Tal como se come la gacela y el ciervo, así la podrás comer; el inmundo y el limpio podrán comer de ella.

²³Solo cuídate de no comer la sangre^a, porque la sangre es la vida¹, y no comerás la vida¹ con la carne.

²⁴No la comerás; la derramarás como agua sobre la tierra.

²⁵No la comerás, para que te vaya bien a ti y a tus hijos después de ti^a, porque estarás haciendo lo que es justo delante del Señor^b.

²⁶Solamente las cosas sagradas que tengas y tus ofrendas votivas^1a, las tomarás e irás al lugar que el Señor escoja.

²⁷Y ofrecerás tus holocaustos, la carne y la sangre, sobre el altar del Señor tu Dios^a; y la sangre de tus sacrificios será derramada sobre el altar del Señor tu Dios, y podrás comer la carne^b.

²⁸Escucha con cuidado todas estas palabras que te mando, para que te vaya bien a ti y a tus hijos después de ti para siempre^a, porque estarás haciendo lo que es bueno y justo delante del Señor tu Dios.

Advertencia contra la idolatría

²⁹Cuando el Señor tu Dios haya destruido delante de ti las naciones que vas a desposeer^a, y las hayas desposeído y habites en su tierra,

³⁰cuídate de no caer en una trampa imitándolas¹, después que hayan sido destruidas delante de ti, y de no buscar² sus dioses, diciendo: «¿Cómo servían estas naciones a sus dioses para que yo haga lo mismo?».

³¹No procederás así para con el Señor tu Dios, porque toda acción abominable que el Señor odia^a ellos la han hecho en honor de¹ sus dioses; porque aun a sus hijos y a sus hijas queman en el fuego en honor a sus dioses^b.

³²¹Cuidarás de hacer todo lo que te mando^a; nada le añadirás ni le quitarás^b.

Capitulo 13

Advertencia contra falsos profetas e idólatras

¹Si se levanta en medio de ti un profeta o soñador de sueños, y te anuncia² una señal o un prodigio^a,

²y la señal o el prodigio se cumple, acerca del cual él te había hablado, diciendo: «Vamos en pos de otros dioses (a los cuales no has conocido) y sirvámosles^a»,

³no darás oído a las palabras de ese profeta o de ese soñador de sueños; porque el Señor tu Dios te está probando^a para ver si amas al Señor tu Dios con todo tu corazón y con toda tu alma^b.

⁴En pos del Señor vuestro Dios andaréis y a Él temeréis; guardaréis sus mandamientos^a, escucharéis su voz, le serviréis y a Él os uniréis^b.

⁵Pero a ese profeta o a ese soñador de sueños se le dará muerte^a, por cuanto ha aconsejado¹ rebelión contra el Señor vuestro Dios que te² sacó de la tierra de Egipto y te redimió de casa de servidumbre³, para apartarte del camino en el cual el Señor tu Dios te mandó andar^b. Así quitarás el mal de en medio de ti^c.

⁶Si tu hermano, el hijo de tu madre, o tu hijo, o tu hija, o la mujer que amas¹, o tu amigo entrañable², te incita en secreto^a, diciendo: «Vamos y sirvamos a otros dioses^b» (a quienes ni tú ni tus padres habéis conocido,

⁷de los dioses de los pueblos que te rodean, cerca o lejos de ti, de un término de la tierra al otro),

⁸no cederás ni le escucharás^a; y tu ojo no tendrá piedad de él, tampoco lo perdonarás ni lo encubrirás^b,

⁹sino que ciertamente lo matarás^a; tu mano será la primera contra él para matarlo, y después la mano de todo el pueblo^b.

¹⁰Lo apedrearás hasta la muerte¹ porque él trató de apartarte del Señor tu Dios que te sacó de la tierra de Egipto, de la casa de servidumbre^2a.

¹¹Entonces todo Israel oirá y temerá, y nunca volverá a hacer tal maldad en medio de ti^a.

¹²Si oyes decir que en alguna de las ciudades que el Señor tu Dios te da para habitar,

¹³han salido hombres indignos¹ de en medio de ti y han seducido a los habitantes de su ciudad, diciendo: «Vamos y sirvamos a otros dioses^a» (a quienes no has conocido),

¹⁴entonces inquirirás, buscarás y preguntarás con diligencia. Y si es verdad y se comprueba que se ha hecho tal abominación en medio de ti,

¹⁵irremisiblemente herirás a filo de espada a los habitantes de esa ciudad, destruyéndola por completo¹ con todo lo que hay en ella, y también su ganado a filo de espada^a.

¹⁶Entonces amontonarás todo su botín en medio de su plaza, y prenderás fuego a la ciudad con todo su botín^a, todo ello como ofrenda encendida al Señor tu Dios; y será montón de ruinas para siempre^b. Nunca será reconstruida.

¹⁷Y nada de lo dedicado al anatema quedará en tu mano, para que el Señor se aparte del ardor de su ira^a y sea misericordioso contigo, tenga compasión de ti^b y te multiplique^c, tal como Él juró a tus padres^d,

¹⁸porque escuchas la voz del Señor tu Dios, guardando todos sus mandamientos que yo te ordeno hoy, haciendo lo que es justo ante los ojos del Señor tu Dios.