Zechariah 11:4–14
King James VersionOther versions
English
- KJV 1900 King James Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
4Thus saith the Lord my God; kFeed the flock of lthe slaughter;
5Whose mpossessors lslay them, and nhold themselves not guilty:
And they that sell them say, Blessed be the Lord; for oI am rich:
And their own shepherds pity them not.
6For pI will no more pity the inhabitants of the land, saith the Lord:
But, lo, I will †deliver the men
Every one into his neighbour’s hand, and into the hand of his king:
And they shall smite the land, and out of their hand I will not deliver them.
7And kI will feed the flock of slaughter, ||even you, rO poor of the flock.
And I took unto me two staves; the one I called sBeauty, and the other I called ||Bands; and ktI fed the flock. 8Three shepherds also uI cut off in one month; and my soul †lothed them, and their soul also abhorred me. 9Then said I, I will not feed you: vthat that dieth, let it die; and that that is to ube cut off, let it be ucut off; and let the rest weat every one the flesh †of another. 10And I took my staff, even sBeauty, and cut it asunder, that I might break my covenant which I had made with all the people. 11And it was broken in that day: and ||so rthe poor of the flock xthat waited upon me knew that it was the word of the Lord. 12And I said unto them, †If ye think good, ygive me my price; and if not, forbear. So zthey weighed for my price athirty pieces of silver. 13And the Lord said unto me, Cast it unto bthe potter: ca dgoodly price that I was prised at of them. And I took athe thirty pieces of silver, and cast them to the potter in the house of the Lord. 14Then I cut asunder mine other staff, even ||Bands, that I might break the brotherhood between Judah and Israel.
Footnotes
- kver. 7.
- lSee Ezek. 34:3.
- mSee Prov. 8:22.
- lSee Ezek. 34:3.
- nSee Jer. 50:7.
- oSee Hos. 12:8.
- †Heb. make to be found. So 2 Sam. 3:8.
- kver. 7.
- ||Or, q verily the poor.
- rver. 11. So Isai. 14:32. Zeph. 3:12.
- sver. 10. Ps. 27:4. & 90:17. Prov. 3:17. & 15:26. & 16:24 in the Heb.
- ||Or, Binders. ver. 14.
- kver. 7.
- tSee John 10:11.
- uver. 16.
- †Heb. was straitened for them. See Judg. 10:16.
- vSee Jer. 15:2.
- uver. 16.
- uver. 16.
- wSo Deut. 28:53. 2 Kin. 6:29. Comp. Isai. 49:26.
- †Heb. of his fellow, or, neighbour. Gen. 11:7. & 15:10 in the Heb. So Mal. 3:16, &c.
- sver. 10. Ps. 27:4. & 90:17. Prov. 3:17. & 15:26. & 16:24 in the Heb.
- ||Or, the poor of the flock, &c. certainly knew. See ver. 7.
- rver. 11. So Isai. 14:32. Zeph. 3:12.
- †Heb. If it be good in your eyes. See Gen. 16:6.
- zSee Jer. 32:9.
- aComp. Ex. 21:32. Hos. 3:2.
- bSee Jer. 18:2.
- cCited Matt. 27:9, 10.
- dSee Mic. 2:8.
- aComp. Ex. 21:32. Hos. 3:2.
- ||Or, Binders. ver. 7.
Cross references
Public Domain