Logos Bible Study

Genesis 16:6

King James VersionOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

6But Abram said unto Sarai, iBehold, thy maid is in thy hand; do to her †as it pleaseth thee. And when Sarai †dealt hardly with her, kshe fled from her face.

Read in Logos

Footnotes

  1. †Heb. that which is good in thine eyes. So ch. 20:15 marg. & ch. 41:37.
  2. †Heb. afflicted her. ch. 15:13.

Cross references

  1. iJob 2:6. Jer. 38:5.
  2. kEx. 2:15.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

But Abram said to Sarai, “Behold, your servant is in your power; do to her as you please.” Then Sarai dealt harshly with her, and she fled from her.

NIVNew International Version (2011)

“Your slave is in your hands,” Abram said. “Do with her whatever you think best.” Then Sarai mistreated Hagar; so she fled from her.

CSBChristian Standard Bible

Abram replied to Sarai, “Here, your slave is in your power; do whatever you want with her.” Then Sarai mistreated her so much that she ran away from her.

NLTNew Living Translation

Abram replied, “Look, she is your servant, so deal with her as you see fit.” Then Sarai treated Hagar so harshly that she finally ran away.

LEBThe Lexham English Bible

And Abram said to Sarai, “Look, your slave is under your authority. Do to her that which is good in your eyes.” And Sarai mistreated her, and she fled from her presence.