Psalm 78:42–53
King James VersionOther versions
English
- KJV 1900 King James Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
42They eremembered not his hand,
Nor the day when he delivered them ||from the enemy.
43fHow he had †wrought his gsigns in Egypt,
And his ghwonders in ithe field of Zoan:
44And khad turned their rivers into blood;
And their lfloods, that they could not drink.
45He sent mdivers sorts of flies among them, which devoured them;
And nfrogs, which destroyed them.
46He gave also their increase unto othe caterpiller,
And their labour unto pthe locust.
47qHe †destroyed their vines with hail,
And their rsycomore trees with ||frost.
48†He gave up their cattle also to the hail,
And their flocks to ||hot thunderbolts.
49He cast upon them the fierceness of his anger,
Wrath, and indignation, and trouble,
sBy sending evil angels among them.
50†He made a way to his anger;
He spared not their soul from death,
But tgave ||their life over to the pestilence;
51And usmote all the firstborn in Egypt;
xThe chief of their strength in the tabernacles yof Ham:
52But zmade his own people to go forth alike sheep,
And zguided them in the wilderness like a flock.
Footnotes
- ||Or, from affliction. Hos. 5:15. Zech. 8:10.
- fver. 12. To ver. 51, Ps. 105:27–36.
- †Heb. set. Ex. 4:21. & 10:2 in the Heb.
- gEx. 7:3. So Ps. 106:22. Acts 7:36.
- gEx. 7:3. So Ps. 106:22. Acts 7:36.
- hEx. 4:21. & 7:9 (Heb.). & 11:9, 10.
- iSee ver. 12.
- lver. 16 (Heb.).
- o1 Kin. 8:37. 2 Chr. 6:28. Isai. 33:4. Joel 1:4. & 2:25. Comp. Ps. 105:34.
- qEx. 9:23–25. Ps. 105:32, 33. Comp. Gen. 40:9.
- †Heb. killed.
- rLuke 17:6 (Gk.). & 19:4 (Engl., not Gk.). See 1 Chr. 27:28.
- ||Or, great hailstones.
- †Heb. He shut up. ver. 50, 62. See 1 Sam. 23:12 marg.
- ||Or, lightnings. Ps. 76:3. See Deut. 32:24 marg. Comp. Ex. 9:23. Ps. 105:32.
- sEx. 12:13, 23 (Heb.). Comp. 2 Sam. 24:16.
- †Heb. He weighed a path. See Ps. 58:2.
- tver. 48 marg.
- ||Or, their beasts to the murrain. Comp. Ex. 9:3–6?
- xSee Gen. 49:3.
- zver. 26.
- aSee Ps. 77:20.
- zver. 26.
- aSee Ps. 77:20.
- †Heb. covered. Ps. 55:5.
Cross references
- eJudg. 8:34.
- kEx. 7:17–25. Ps. 105:29.
- mEx. 8:21–24. Ps. 105:31.
- nEx. 8:2–14. Ps. 105:30.
- pEx. 10:12–15. Ps. 105:34, 35.
- uEx. 12:29. Ps. 105:36. & 135:8. & 136:10.
- yPs. 105:23, 27. & 106:22.
- bEx. 14:19, 20.
- cEx. 14:27, 28. & 15:10.
Public Domain