Luke 7:36–50
King James VersionOther versions
English
- KJV 1900 King James Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
36aAnd one of the Pharisees desired him that he would eat with him. And he went into the Pharisee’s house, and sat down to meat. 37And, behold, a woman in the city, which was a sinner, when she knew that Jesus sat at meat in the Pharisee’s house, brought ban alabaster box of ointment, 38And stood at his feet behind him weeping, and began to wash his feet with tears, and did cwipe them with the hairs of her head, and kissed his feet, and anointed them with the ointment. 39Now when the Pharisee which had bidden him saw it, he spake within himself, saying, dThis man, if he were ea prophet, would have known who and what manner of woman this is that toucheth him: for she is a sinner. 40And Jesus fanswering said unto him, Simon, I have somewhat to say unto thee. And he saith, Master, say on. 41There was a certain creditor which had two debtors: the one owed five hundred ||pence, and the other fifty. 42And when they had nothing to pay, he gfrankly forgave them both. Tell me therefore, which of them will love him most? 43Simon answered and said, I suppose that he, to whom he forgave most. And he said unto him, Thou hast rightly judged. 44And he turned to the woman, and said unto Simon, Seest thou this woman? I entered into thine house, hthou gavest me no water for my feet: but ishe hath washed my feet with tears, and cwiped them with the hairs of her head. 45kThou gavest me no kiss: but this woman since the time I came in hath not ceased to kiss my feet. 46lMy head with oil thou didst not anoint: but this woman hath anointed my feet with ointment. 47Wherefore I say unto thee, Her sins, which are many, are forgiven; for she mloved much: but to whom little is forgiven, the same loveth little. 48And he said unto her, nThy sins are forgiven. 49And they that sat at meat with him began to say within themselves, oWho is this that forgiveth sins also? 50And he said to the woman, pThy mfaith hath qsaved thee; rgo in peace.
Footnotes
- aTo ver. 50, comp. Matt. 26:6–13. Mark 14:3–9. John 11:2. & 12:1–8.
- bSee Matt. 26:7.
- cver. 44. John 11:2. & 12:3. So John 13:5.
- dSo ch. 15:2.
- ever. 16.
- fSee Matt. 9:4?
- ||See Matt. 18:28. & Mark 12:15.
- gRom. 8:32 (Gk.). Also ver. 21, 43. Acts 25:11, 16. & 27:24 in the Gk.
- hSee Gen. 18:4. So Judg. 19:21.
- iver. 38.
- cver. 44. John 11:2. & 12:3. So John 13:5.
- k2 Sam. 15:5. Comp. 2 Sam. 14:33. & Rom. 16:16.
- lSee Ps. 23:5.
- nSee Matt. 9:2.
- oComp. Matt. 9:3? or Mark 2:12. ch. 8:25?
- pver. 9. See Matt. 9:2.
- qSee Mark 10:52 marg.
- rSee ch. 8:48.
Cross references
Public Domain