⁴⁴And he turned to the woman, and said unto Simon, Seest thou this woman? I entered into thine house, ^hthou gavest me no water for my feet: but ⁱshe hath washed my feet with tears, and ^cwiped them with the hairs of her head.

Read in Logos

Footnotes

hSee Gen. 18:4. So Judg. 19:21.
iver. 38.
cver. 44. John 11:2. & 12:3. So John 13:5.

Public Domain

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Then turning toward the woman he said to Simon, “Do you see this woman? I entered your house; you gave me no water for my feet, but she has wet my feet with her tears and wiped them with her hair.

NIVNew International Version (2011)

Then he turned toward the woman and said to Simon, “Do you see this woman? I came into your house. You did not give me any water for my feet, but she wet my feet with her tears and wiped them with her hair.

CSBChristian Standard Bible

Turning to the woman, he said to Simon, “Do you see this woman? I entered your house; you gave me no water for my feet, but she, with her tears, has washed my feet and wiped them with her hair.

NLTNew Living Translation

Then he turned to the woman and said to Simon, “Look at this woman kneeling here. When I entered your home, you didn’t offer me water to wash the dust from my feet, but she has washed them with her tears and wiped them with her hair.

LEBThe Lexham English Bible

And turning toward the woman, he said to Simon, “Do you see this woman? I entered into your house. You did not give me water for my feet, but she wet my feet with her tears and wiped them with her hair.