Judges 6:11–23
King James VersionOther versions
English
- KJV 1900 King James Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
11And there came an angel of the Lord, and sat under an oak which was in Ophrah, that pertained unto Joash lthe Abi-ezrite: and his son *Gideon mthreshed wheat by the winepress, †to hide it from the Midianites. 12And the nangel of the Lord appeared unto him, and said unto him, The Lord is owith thee, thou mighty man of valour. 13And Gideon said unto him, Oh my Lord, if the Lord be with us, why then is all this pbefallen us? and qwhere be all his miracles rwhich our fathers told us of, saying, Did not the Lord bring us up from Egypt? but now the Lord hath forsaken us, and delivered us into the hands of the bMidianites. 14And the Lord looked upon him, and said, sGo in this thy might, and thou shalt save Israel from the hand of the bMidianites: thave not I sent thee? 15And he said unto him, Oh my Lord, wherewith shall I save Israel? behold, u||my family is poor in Manasseh, and I am the least in my father’s house. 16And the Lord said unto him, wSurely I will be with thee, and thou shalt smite the bMidianites as one man. 17And he said unto him, If now xI have found grace in thy sight, then yshew me a sign that thou talkest with me. 18zDepart not hence, I pray thee, until I come unto thee, and bring forth my ||present, and set it before thee. And he said, I will tarry until thou come again.
19aAnd Gideon went in, and made ready †a kid, and unleavened cakes of an ephah of flour: the flesh he put in a basket, and he put the broth in a pot, and brought it out unto him under the oak, and presented it. 20And the angel of God said unto him, Take the flesh and the unleavened cakes, and blay them upon this rock, and cpour out the broth. And he did so. 21Then the angel of the Lord put forth the end of the staff that was in his hand, and touched the flesh and the unleavened cakes; and dthere rose up fire out of the rock, and consumed the flesh and the unleavened cakes. Then the angel of the Lord departed out of his sight. 22And when Gideon eperceived that he was an angel of the Lord, Gideon said, Alas, O Lord God! ffor because I have seen an angel of the Lord face to face. 23And the Lord said unto him, gPeace be unto thee; fear not: thou shalt not die.
Footnotes
- lSee Josh. 17:2.
- *Heb. 11:32, called Gedeon.
- mComp. ver. 4.
- †Heb. to cause it to flee.
- nch. 13:3. Luke 1:11. Acts 10:3.
- oSee Josh. 1:5.
- pSee Deut. 31:17 marg.
- qComp. Ps. 89:49. Isai. 59:1. & 63:15.
- bGen. 25:2. & 37:28. Ex. 2:15, 16. & 18:1. Num. 22:4, 7. & 25:15, 17, 18. & 31:2, 3, 7, 8, 9. ch. 7:1, 2, &c. & 8:1, &c. 1 Kin. 11:18. Ps. 83:9. Isai. 9:4. & 10:26. & 60:6. Hab. 3:7.
- bGen. 25:2. & 37:28. Ex. 2:15, 16. & 18:1. Num. 22:4, 7. & 25:15, 17, 18. & 31:2, 3, 7, 8, 9. ch. 7:1, 2, &c. & 8:1, &c. 1 Kin. 11:18. Ps. 83:9. Isai. 9:4. & 10:26. & 60:6. Hab. 3:7.
- tJosh. 1:9. ch. 4:6.
- uSo 1 Sam. 9:21.
- ||Or, my thousand is the meanest. Ex. 18:21, 25. 1 Sam. 17:18. Mic. 5:2.
- wEx. 3:12. So Josh. 1:5.
- bGen. 25:2. & 37:28. Ex. 2:15, 16. & 18:1. Num. 22:4, 7. & 25:15, 17, 18. & 31:2, 3, 7, 8, 9. ch. 7:1, 2, &c. & 8:1, &c. 1 Kin. 11:18. Ps. 83:9. Isai. 9:4. & 10:26. & 60:6. Hab. 3:7.
- xSee Ex. 33:13.
- yPs. 86:17. Comp. Ex. 4:1–8. ver. 36, 37. 1 Sam. 10:7. 2 Kin. 20:8, 9. Isai. 7:11.
- zGen. 18:3, 5. So ch. 13:15.
- ||Or, meat offering. But comp. ch. 3:15.
- †Heb. a kid of the goats. Gen. 27:9, 16. & 38:17, 20. ch. 13:15, 19. & 15:1. 1 Sam. 16:20.
- bver. 21. ch. 13:19.
- cComp. 1 Kin. 18:33, 34.
- dSee Lev. 9:24.
- eSo ch. 13:21.
- fGen. 32:30. So Ex. 33:20. ch. 13:22. Comp. Deut. 34:10.
Cross references
- rPs. 44:1.
- s1 Sam. 12:11. Heb. 11:32, 34.
- aGen. 18:6, 7, 8.
- gDan. 10:19.
Public Domain