Judges 20:36–48
King James VersionOther versions
English
- KJV 1900 King James Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
36So the children of Benjamin saw that they were smitten: for the men of Israel gave place to the Benjamites, because they trusted unto the liers in wait which they had set beside Gibeah. 37dAnd the liers in wait hasted, and erushed upon Gibeah; and the liers in wait ||drew themselves along, and smote all the city with the edge of the sword. 38Now there was an appointed ||sign between the men of Israel †and the liers in wait, that they should make a great †flame with smoke rise up out of the city. 39fAnd when the men of Israel retired in the battle, Benjamin began †to smite and kill of the men of Israel about thirty persons: for they said, Surely they are smitten down before us, as in the first battle. 40But when the gflame began to arise up out of the city with a pillar of smoke, the Benjamites hlooked behind them, and, behold, †the flame of the city ascended up to heaven. 41And when the men of Israel turned again, the men of Benjamin were amazed: for they saw that evil †was come upon them. 42Therefore they turned their backs before the men of Israel unto ithe way of the wilderness; but the battle overtook them; and them which came out of the cities they destroyed in the midst of them. 43Thus they kinclosed the Benjamites round about, and chased them, and trode them down ||with ease †over against Gibeah toward the sunrising. 44And there fell of Benjamin eighteen thousand men; all these were men of valour. 45And they turned and fled toward ithe wilderness unto the rock of lRimmon: and they mgleaned of them in the highways five thousand men; and pursued hard after them unto Gidom, and slew two thousand men of them. 46So that all which fell that day of Benjamin were ntwenty and five thousand men that drew the sword; all these were men of valour. 47oBut six hundred men turned and fled to ithe wilderness unto the rock Rimmon, and abode in the rock Rimmon four months. 48And the men of Israel turned again upon the children of Benjamin, and smote them with the edge of the sword, as well the men of every city, as the beast, and all that †came to hand: also they set on fire all the cities that †they came to.
Footnotes
- dSo Josh. 8:19.
- ech. 9:33 (Heb.), 44.
- ||Or, made a long sound with the trumpet. So Ex. 19:13. Josh. 6:5.
- ||Or, time.
- †Heb. with.
- †Heb. elevation. ver. 40. Comp. Je. 6:1 (Heb.).
- fver. 31, 32.
- †Heb. to smite the wounded. So ver. 31.
- gver. 38 marg.
- hSo Josh. 8:20.
- †Heb. the whole consumption.
- †Heb. touched them. So ver. 34 (Heb.).
- iver. 45, 47. So Josh. 8:15, 24.
- kPs. 22:12 (Heb.).
- ||Or, from Menuchah, &c. But comp. Mic. 2:10 (Heb.), and see Num. 10:33.
- †Heb. unto over against.
- iver. 45, 47. So Josh. 8:15, 24.
- nver. 44, 45.
- och. 21:13.
- iver. 45, 47. So Josh. 8:15, 24.
- †Heb. was found.
- †Heb. were found. So Gen. 19:15 marg. 1 Sam. 9:8 marg. & 13:15 marg., 16. & 21:3 marg. 1 Chr. 29:17 marg. 2 Chr. 34:32 marg. Ezra 8:25 (Heb.).
Cross references
Public Domain