Job 3:11–26
King James VersionOther versions
English
- KJV 1900 King James Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
11fWhy died I not from the womb?
Why did I gnot give up the ghost when I came out of the belly?
12Why did hthe knees prevent me?
Or why the breasts that I should suck?
13For now should I have lain still and been quiet,
I should have slept: then had I been at rest,
14With kings and counsellers of the earth,
Which built desolate places for themselves;
15Or with princes that had gold,
Who filled their houses with silver:
16Or as an hidden iuntimely birth I had not been;
As infants which never saw light.
17There the wicked cease from troubling;
And there the †weary be at rest.
18There the prisoners jrest together;
kThey hear not the voice of the oppressor.
19The small and great are there;
And the servant is free from his master.
20Wherefore is light given to him that is in misery,
And life unto the lbitter in soul;
21Which †mlong for death, but it cometh not;
And dig for it more than for nhid treasures;
22Which rejoice oexceedingly,
And are glad, when they can find the grave?
23pWhy is light given to a man qwhose way is hid,
And rwhom God hath hedged in?
24For my sighing cometh †before I eat,
And my roarings are poured out like the waters.
25For †the thing which I greatly feared is come upon me,
And that which I was afraid of is come unto me.
26I was not in safety, neither had I rest, neither was I quiet;
Yet trouble came.
Footnotes
- fch. 10:18, 19. So ver. 3.
- †Heb. wearied in strength.
- jProv. 1:33. Jer. 30:10. & 46:27. & 48:11 in the Heb. So ch. 12:5.
- kch. 39:7, and marg.
- l1 Sam. 1:10. 2 Kin. 4:27. Prov 31:6. Comp. Judg. 18:25 marg.
- †Heb. wait. 2 Kin. 7:9. & 9:3 (Heb.).
- oHo. 9:1 (Heb.).
- pExpressed ver. 20.
- rSo ch. 19:8. Ps. 88:8. Lam. 3:7. Comp. ch. 1:10. & 10:11.
- †Heb. before my meat. Comp. Ps. 42:3. & 80:5. & 102:9.
- †Heb. I feared a fear, and it came upon me.
Cross references
Public Domain