Jeremiah 49:1–6
King James VersionOther versions
English
- KJV 1900 King James Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
||aConcerning the Ammonites, thus saith the Lord;
Hath Israel no sons? hath he no heir?
Why then doth ||their king inherit bGad,
And his people dwell in his cities?
2Therefore, behold, the days come, saith the Lord,
That I will cause can alarm of war to be heard in dRabbah of the Ammonites;
And it shall be a desolate eheap,
And fher daughters shall be burned with fire:
Then shall gIsrael be heir unto them that were his heirs, saith the Lord.
3Howl, O ggHeshbon, for hAi is spoiled:
Cry, ye daughters of dRabbah, igird you with sackcloth;
Lament, and jrun to and fro by the hedges;
For ||their king shall go into captivity,
And khis priests and his princes together.
4Wherefore gloriest thou in the valleys,
||Thy flowing valley, lO backsliding daughter?
mThat trusted in her treasures, nsaying, oWho shall come unto me?
5Behold, pI will bring a fear upon thee, saith the Lord God of hosts,
From all those that be about thee;
And ye shall be driven out every man right forth;
And qnone shall gather up him that wandereth.
6And rafterward I will bring again the captivity of the children of Ammon, saith the Lord.
Footnotes
- ||Or, Against. ch. 48:1. ver. 7, 23, 28 (Heb.).
- ach. 25:21. So Ezek. 21:28. & 25:2. Amos 1:13–15. Zeph 2:8, 9. Comp. ch. 40:14. See 1 Sam. 11:1.
- ||Or, Melcom. 1 Kin. 11:5, 33. 2 Kin. 23:13. ver. 3.
- bComp. Amos 1:13.
- cch. 4:19.
- dEzek. 21:20 (Heb.). & 25:5. Amos 1:14. See Deut. 3:11.
- ech. 30:18. See Deut. 13:16.
- fSee Ezek. 16:27.
- gver. 1. Comp. 1 Macc. 5:6.
- ggSee ch. 48:2.
- hComp. Josh. 8:28.
- dEzek. 21:20 (Heb.). & 25:5. Amos 1:14. See Deut. 3:11.
- iSee ch. 4:8. So ch. 48:37.
- jSee ch. 5:1.
- ||Or, k Melcom. See ver. 1.
- kch. 48:7.
- ||Or, thy valley floweth away.
- lch. 31:22. See ch. 3:6, 14.
- mch. 48:7.
- nver. 14. See ch. 50:5.
- oSo ch. 21:13.
- pSo ch. 48:43.
- qIs. 13:14 (Heb.).
- rSo ver. 11, 39. See ch. 48:47.
Public Domain