¹⁴ⁱTurn, ^jO backsliding children, saith the Lord; for ^kI am married unto you: and I will take you ^lone of a city, and ^mtwo of a family, and I will bring you to Zion:

Read in Logos

Footnotes

iSee ver. 1.
jver. 22. So Isai. 57:17. ch. 31:22. & 49:4.
k Isai. 54:5. & 62:5. ch. 2:2. & 31:32. Hos. 2:19, 20. Mal. 2:11. So ver. 1.
lComp. Rom. 11:5.
mSee 1 Kin. 17:12.

Public Domain

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Return, O faithless children,

declares the Lord;

for I am your master;

I will take you, one from a city and two from a family,

and I will bring you to Zion.

NIVNew International Version (2011)

“Return, faithless people,” declares the Lord, “for I am your husband. I will choose you—one from a town and two from a clan—and bring you to Zion.

CSBChristian Standard Bible

“ ‘Return, you faithless children—this is the Lord’s declaration—for I am your master, and I will take you, one from a city and two from a family, and I will bring you to Zion.

NLTNew Living Translation

“Return home, you wayward children,”

says the Lord,

“for I am your master.

I will bring you back to the land of Israel—

one from this town and two from that family—

from wherever you are scattered.

LEBThe Lexham English Bible

“Return, apostate children,” declares Yahweh. “For I am your master, and I will take you one from a city and two from a clan, and I will bring you to Zion.