⁸Now when she had ^qweaned Lo-ruhamah, she conceived, and bare a son. ⁹Then said ^lGod, Call his name ^||Lo-ammi: ^rfor ye are not my people, and I will not be your God.

Read in Logos

Footnotes

lver. 9. Comp. ver. 4.
||That is, Not my people. Dan. 9:26 [marg.]. Comp. ch. 2:1.
rSee ch. 2:23.

Cross references

q Gen. 21:8. 1 Sam. 1:24.

Public Domain

In other versions

ESVEnglish Standard Version

When she had weaned No Mercy, she conceived and bore a son. And the Lord said, “Call his name Not My People, for you are not my people, and I am not your God.”

NIVNew International Version (2011)

After she had weaned Lo-Ruhamah, Gomer had another son. Then the Lord said, “Call him Lo-Ammi (which means “not my people”), for you are not my people, and I am not your God.

CSBChristian Standard Bible

After Gomer had weaned Lo-ruhamah, she conceived and gave birth to a son. Then the Lord said:

Name him Lo-ammi,

for you are not my people,

and I will not be your God.

NLTNew Living Translation

After Gomer had weaned Lo-ruhamah, she again became pregnant and gave birth to a second son. And the Lord said, “Name him Lo-ammi—‘Not my people’—for Israel is not my people, and I am not their God.

LEBThe Lexham English Bible

And when she had weaned Lo-ruhamah, she conceived and bore a son.

And he said, “Name him Lo-ammi,

for you are not my people

and I am not your God.