²⁴And when she had weaned him, she ^ftook him up with her, with three bullocks, and one ephah of flour, and a bottle of wine, and brought him unto the house of the Lord in ^gShiloh: and the child was young.

Read in Logos

Footnotes

gver. 3, 9. See Josh. 18:1.

Cross references

f Deut. 12:5, 6, 11.

Public Domain

In other versions

ESVEnglish Standard Version

And when she had weaned him, she took him up with her, along with a three-year-old bull, an ephah of flour, and a skin of wine, and she brought him to the house of the Lord at Shiloh. And the child was young.

NIVNew International Version (2011)

After he was weaned, she took the boy with her, young as he was, along with a three-year-old bull, an ephah of flour and a skin of wine, and brought him to the house of the Lord at Shiloh.

CSBChristian Standard Bible

When she had weaned him, she took him with her to Shiloh, as well as a three-year-old bull, half a bushel of flour, and a clay jar of wine. Though the boy was still young, she took him to the Lord’s house at Shiloh.

NLTNew Living Translation

When the child was weaned, Hannah took him to the Tabernacle in Shiloh. They brought along a three-year-old bull for the sacrifice and a basket of flour and some wine.

LEBThe Lexham English Bible

Then she brought him up with her when she had weaned him, along with three bulls, one ephah of flour, and a skin of wine. She brought him to the house of Yahweh at Shiloh while the boy was still young.