²⁶And ^rafter threescore and two weeks ^sshall ^oMessiah be cut off, ^||^*^tbut not for himself: ^||and ^uthe people of the prince that shall come ^vshall destroy the city and ^wthe sanctuary; and ^xthe end thereof shall be ^ywith a flood, and unto ^xthe end of the war ^||desolations are determined.

Read in Logos

Footnotes

rComp. 2 Esdr. 7:28, 29.
sSo Isai. 53:8. Comp. Mark 9:12. Luke 24:26, 46.
over. 26. John 1:41. & 4:25.
||Or, [and] shall have nothing. Comp. John 14:30.
*[Or, and [the Jews] they shall be no more his people, ch. 11:17]. Hos. 1:9.
||[Or, and the prince’s [Messiah’s, ver. 25] future people].
uComp. Matt. 22:7.
xSo Matt. 24:6, 14.
ych. 11:10, 22, 26, 40. Nahum 1:8. So Isai. 8:8. & 10:22. Wisd. 5:22. See Prov. 27:4.
xSo Matt. 24:6, 14.
||Or, it shall be cut off by z desolations.

Cross references

Public Domain

In other versions

ESVEnglish Standard Version

And after the sixty-two weeks, an anointed one shall be cut off and shall have nothing. And the people of the prince who is to come shall destroy the city and the sanctuary. Its end shall come with a flood, and to the end there shall be war. Desolations are decreed.

NIVNew International Version (2011)

After the sixty-two ‘sevens,’ the Anointed One will be put to death and will have nothing. The people of the ruler who will come will destroy the city and the sanctuary. The end will come like a flood: War will continue until the end, and desolations have been decreed.

CSBChristian Standard Bible

After those sixty-two weeks

the Anointed One will be cut off

and will have nothing.

The people of the coming ruler

will destroy the city and the sanctuary.

The end will come with a flood,

and until the end there will be war;

desolations are decreed.

NLTNew Living Translation

“After this period of sixty-two sets of seven, the Anointed One will be killed, appearing to have accomplished nothing, and a ruler will arise whose armies will destroy the city and the Temple. The end will come with a flood, and war and its miseries are decreed from that time to the very end.

LEBThe Lexham English Bible

“And after the sixty and two weeks an anointed one shall be cut off, and he shall have nothing, and the people of the coming leader will destroy the city and the sanctuary, and its end will be with the flood and on to the end there shall be war; these desolations are determined.