Genesis 49:2–27
King James VersionOther versions
English
- KJV 1900 King James Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
2Gather yourselves together, and hear, ye sons of Jacob;
And hearken unto Israel your father.
3Reuben, thou art cmy firstborn,
My might, dand the beginning of my strength,
The excellency of edignity, and the excellency of power:
4Unstable as water, †thou shalt not excel;
Because thou fwentest up to thy father’s bed;
Then defiledst thou it: ||he went up to my couch.
5gSimeon and Levi are brethren;
||Instruments of cruelty are in their habitations.
6O my soul, come not thou into htheir secret;
Unto their assembly, imine honour, be not thou united:
For in their anger they slew a man,
And in their selfwill they ||digged down a wall.
7Cursed be their anger, for it was fierce;
And their wrath, for it was cruel:
I will kdivide them in Jacob,
And scatter them in Israel.
8Judah, thou art he whom thy brethren shall lpraise:
Thy hand shall be in mthe neck of thine enemies;
nThy father’s children shall bow down before thee.
9Judah is oa lion’s whelp:
From the prey, my son, thou art gone up:
pHe stooped down, he couched as a lion,
And as an old lion; who shall rouse him up?
10qThe sceptre shall not depart from Judah,
Nor ra lawgiver from between his feet,
Until sShiloh come;
And unto him shall tthe gathering of the people be.
11Binding his foal uunto the vine,
And his ass’s colt unto the choice vine;
He washed his garments in wine,
And his clothes in the blood of grapes:
12His xeyes shall be red with wine,
And his teeth white with milk.
13yZebulun shall dwell at the zhaven of the sea;
And he shall be for an haven of ships;
And his border shall be unto Zidon.
14Issachar is a strong ass
Couching down between atwo burdens:
15And he saw that rest was good,
And the land that it was pleasant;
And bowed bhis shoulder to bear,
And became a servant cunto tribute.
16Dan shall djudge his people,
As one of the tribes of Israel.
17Dan shall be a serpent by the way,
†An adder in the path,
That biteth the horse heels,
So that his rider shall fall backward.
18I ehave waited for thy salvation, O Lord.
19Gad, fa troop shall overcome him:
But he shall overcome at the last.
20Out of Asher his bread shall be fat,
And he shall yield royal dainties.
21Naphtali is a hind let loose:
He giveth goodly words.
22Joseph is a fruitful bough,
Even a fruitful bough by a well;
Whose †branches run over the wall:
23gThe archers have hsorely grieved him,
And ishot at him, and khated him:
24But his lbow abode in strength,
And the arms of his hands were made strong
By the hands of mthe mighty God of Jacob;
(From thence is nthe shepherd, nthe stone of Israel:)
25oEven by the God of thy father, who shall help thee;
And by the Almighty, who shall bless thee
With blessings of heaven above,
Blessings of the deep that lieth under,
Blessings of the breasts, and of the womb:
26The blessings of thy father have prevailed above the blessings of my progenitors
Unto the utmost bound pof the everlasting hills:
They shall be qon the head of Joseph,
And on the crown of the head of him that was separate from his brethren.
27Benjamin shall rravin as a wolf:
In the morning he shall devour the prey,
And at night she shall divide the spoil.
Footnotes
- cch. 29:32.
- dDeut. 21:17. Ps. 78:51. & 105:36 (Heb.).
- ech. 4:7 marg. (& Heb.).
- †Heb. do not thou excel.
- fch. 35:22. 1 Chr. 5:1.
- ||Or, my couch is gone.
- gch. 29:33, 34.
- ||Or, their swords are weapons of violence. Comp. ch. 34:26.
- iPs. 16:9. & 57:8 (Heb.).
- ||Or, houghed oxen. Josh. 11:6, 9.
- kNum. 3:6, &c. Josh. 19:1. 1 Chr. 4:27.
- lch. 29:35 marg. Comp. ch. 27:29.
- mSee 2 Sam. 22:41.
- pComp. Num. 23:24. & 24:9. Rev. 5:5.
- rPs. 60:7. & 108:8. So also Deut. 28:57.
- tProv. 30:17 (Heb.).
- u2 Kin. 18:32. Isai. 5:2. Jer. 2:21 (Heb.). Comp. Judg. 16:4 (Heb.) with Num. 13:23.
- zDeut. 1:7. Josh. 9:1 (Heb). Comp. Judg. 5:17.
- aJudg. 5:16 (Heb.). Ps. 68:13? But comp. Judg. 5:15. 1 Chr. 12:32.
- b1 Sam. 10:9 (Heb.).
- cEx. 1:11 (Heb.). Josh. 16:10.
- dGen. 30:6 marg.
- †Heb. an arrow-snake. Comp. Judg. 18:27.
- fGen. 30:11 marg.
- †Heb. daughters.
- gch. 37:19 marg.
- hch. 37:24, 28. & 39:20.
- kch. 27:41. & 50:15.
- och. 35:3. & 50:17. See ch. 17:1.
- qDeut. 33:16. Imitated or cited. Comp. Num. 6:2, &c.
- sZech. 14:1. Comp. Ezek. 39:10.
Cross references
- hProv. 11:13. & 20:19.
- n1 Chr. 5:2.
- oDeut. 33:22.
- qNum. 24:17. Zech. 10:11.
- sEzek. 21:27?
- xProv. 23:29.
- yDeut. 33:18, 19. Josh. 19:10, 11.
- ePs. 25:5. Isai. 25:9.
- iPs. 18:14.
- lJob 29:20.
- mPs. 132:2, 5. Isai. 1:24.
- nPs. 80:1. Isai. 28:16. 1 Pet. 2:4.
- nPs. 80:1. Isai. 28:16. 1 Pet. 2:4.
- pDeut. 33:15. Hab. 3:6.
- rEzek. 22:27.
Public Domain