Ezekiel 32
King James VersionOther versions
English
- KJV 1900 King James Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
32*And it came to pass in the twelfth year, in the twelfth month, in the first day of the month, that the word of the Lord came unto me, saying, 2Son of man, atake up a lamentation for Pharaoh king of Egypt, and say unto him, Thou art like ba young lion of the nations, and thou art as a ||whale in cthe seas: and thou camest forth with thy rivers, and dtroubledst the waters with thy feet, and efouledst their rivers. 3Thus saith the Lord God; I will therefore eespread out my net over thee with a company of many people; and they shall bring thee up in my fnet. 4Then gwill I leave thee upon the land, gI will cast thee forth upon the open field, and hwill cause all the fowls of the heaven to remain upon thee, and I will fill the beasts of the whole earth with thee. 5And I will lay thy flesh iupon the mountains, and fill ithe valleys with thy height. 6I will also water with thy blood ||the land wherein thou swimmest, even ito the mountains; and ithe rivers shall be full of thee. 7And when I shall ||put thee out, kI will cover the heaven, and lmake the stars thereof dark; kI will cover the sun with a cloud, and kthe moon shall not give her light. 8All the †bright lights of heaven will I lmake †dark over thee, and nset darkness upon thy land, saith the Lord God. 9I will also †vex the hearts of many people, when I shall bring thy odestruction among the nations, into the countries which thou hast not known. 10Yea, I will pmake many people amazed at thee, and ptheir kings shall be horribly afraid for thee, when I shall brandish my sword before them; and qthey shall tremble at every moment, every man for his own life, rin the day of thy fall.
11For thus saith the Lord God; sThe sword of the king of Babylon shall come upon thee. 12By the swords of the mighty will I cause tthy multitude to fall, uthe terrible of the nations, all of them: and vthey shall spoil the pomp of Egypt, and all tthe multitude thereof shall be destroyed. 13I will destroy also all the beasts thereof from beside the great waters; wneither shall the foot of man dtrouble them any more, nor the hoofs of beasts dtrouble them. 14Then will I xmake their waters deep, and cause their rivers to run like oil, saith the Lord God. 15When I shall make the land of Egypt desolate, and ythe country shall be †destitute of that whereof it was full, when I shall smite all them that dwell therein, then zshall they know that I am the Lord. 16This is athe lamentation wherewith bthey shall lament her: bbthe daughters of the nations shall lament her: they shall lament for her, even for Egypt, and for all cher multitude, saith the Lord God.
17*It came to pass also in the twelfth year, din the fifteenth day of the month, that the word of the Lord came unto me, saying, 18Son of man, wail for cthe multitude of Egypt, and ecast them down, even her, and bbthe daughters of the famous nations, efunto the nether parts of the earth, efwith them that go down into the pit. 19gWhom dost thou pass in beauty? hgo down, and ibe thou laid with jthe uncircumcised. 20They shall fall in the midst of kthem that are slain by the sword: ||she is delivered to the sword: draw her and all cher multitudes. 21lThe strong among the mighty mshall speak to him out of the midst of hell with nthem that help him: hrthey are gone down, they lie juncircumcised, kslain by the sword. 22oAsshur is there and all her company: oohis graves are about him: all of them kslain, fallen by the sword: 23Whose graves are set in pthe sides of the pit, and her company is round about her grave: all of them kslain, fallen by the sword, qwhich caused ||terror rin the land of the living. 24oThere is sElam and all cher multitude round about her grave, all of them kslain, fallen by the sword, hwhich are gone down juncircumcised finto the nether parts of the earth, qwhich caused their terror rin the land of the living; yet thave they borne their shame fwith them that go down to the pit. 25They have set her ua bed in the midst of the slain with all cher multitude: ooher graves are round about him: all of them juncircumcised, kslain by the sword: though qtheir terror was caused rin the land of the living, yet thave they borne their shame fwith them that go down to the pit: he is put in the midst of them that be slain. 26oThere is vMeshech, vTubal, and all cher multitude: ooher graves are round about him: all of them juncircumcised, kslain by the sword, though qthey caused their terror rin the land of the living. 27And wthey shall not lie with xthe mighty that are fallen of jthe uncircumcised, ywhich are gone down to hell †with their weapons of war: and ythey have laid their swords under their heads, but their iniquities shall be upon their bones, though they were qthe terror of xthe mighty rin the land of the living. 28Yea, thou shalt be broken in the midst of jthe uncircumcised, and iwshalt lie with kthem that are slain with the sword. 29oThere is zEdom, her kings, and all her princes, which with their might are †laid by kthem that were slain by the sword: ithey shall lie with jthe uncircumcised, and fwith them that go down to the pit. 30oThere be athe princes of bthe north, all of them, and all cthe Zidonians, which are gone down with the slain; with their terror they are ashamed of their might; and ithey lie juncircumcised kwith them that be slain by the sword, and tbear their shame fwith them that go down to the pit. 31Pharaoh shall see them, and dshall be comforted over all ehis multitude, even Pharaoh and all his army kslain by the sword, saith the Lord God. 32For qI have caused my terror rin the land of the living: and ihe shall be laid in the midst of jthe uncircumcised with kthem that are slain with the sword, even Pharaoh and all ehis multitude, saith the Lord God.
Footnotes
- *About B.C. 587. See ch. 1:2.
- ach. 28:12. See ch. 19:1. So ver. 16.
- bch. 19:3, 5, 6. & 38:13.
- ||Or, dragon. See ch. 29:3.
- dver. 13.
- ech. 34:18. So ch. 34:19. Prov. 25:26. Comp. Ps. 68:30.
- eeSee ch. 12:13.
- fSee ch. 26:5.
- gSee ch. 29:5.
- gSee ch. 29:5.
- hSo ch. 31:13.
- iSee ch. 31:12.
- iSee ch. 31:12.
- ||Or, the land of thy swimming.
- iSee ch. 31:12.
- iSee ch. 31:12.
- ||Or, extinguish.
- kSee Matt. 24:29.
- lch. 32:15.
- kSee Matt. 24:29.
- kSee Matt. 24:29.
- †Heb. m lights of the light in heaven.
- lch. 32:15.
- †Heb. them dark. So ch. 16:58.
- nSee Isai. 5:30.
- †Heb. Provoke to anger, or, grief. See Jer. 7:18.
- oSee Jer. 4:6.
- pSee ch. 27:35.
- pSee ch. 27:35.
- qch. 26:16.
- rSee ch. 27:27.
- sSo Jer. 46:26. See ch. 14:17. & 29:8, 19.
- tSee ch. 31:2.
- uSee ch. 28:7.
- vSo ch. 29:19.
- tSee ch. 31:2.
- wSo ch. 29:11.
- dver. 13.
- dver. 13.
- xComp. Job 41:1 marg. So ch. 34:18.
- ySee ch. 12:19.
- †Heb y desolate from the fulness thereof.
- zSee Ex. 7:5. & ch. 6:7.
- aSee 2 Sam. 1:17. & ver. 2.
- bch. 27:32.
- bbver. 18.
- cSee ch. 31:2.
- dComp. ver. 1.
- cSee ch. 31:2.
- ech. 26:20 (Heb.).
- bbver. 18.
- ech. 26:20 (Heb.).
- fSee ch. 31:14.
- ech. 26:20 (Heb.).
- fSee ch. 31:14.
- gComp. ch. 31:2, 18.
- hver. 21, 24.
- iver. 32. So ver. 28–30.
- jSee ch. 28:10.
- kSee ch. 31:17.
- ||Or, the sword is laid.
- cSee ch. 31:2.
- lch. 17:13 (Heb.). So ch. 31:11 (Heb.). See Job 41:25.
- mComp. Isai. 14:9, 10. ver. 27. ch. 31:15, 16.
- nch. 30:8.
- hver. 21, 24.
- rSee ch. 27:27.
- jSee ch. 28:10.
- kSee ch. 31:17.
- oComp. ver. 24, 26, 29, 30.
- oover. 25, 26. So ver. 23, 24.
- kSee ch. 31:17.
- kSee ch. 31:17.
- qch. 26:17. ver. 24–27, 32.
- ||Or, dismaying. So Jer 48:39.
- rSee Ps. 27:13.
- oComp. ver. 24, 26, 29, 30.
- sJer. 49:34–39. See Isai. 11:11.
- cSee ch. 31:2.
- kSee ch. 31:17.
- hver. 21, 24.
- jSee ch. 28:10.
- fSee ch. 31:14.
- qch. 26:17. ver. 24–27, 32.
- rSee Ps. 27:13.
- tver. 25, 30. ch. 16:52, 54. & 34:29. & 36:6, 7. & 39:26. & 44:13.
- fSee ch. 31:14.
- uSee Isai. 57:2.
- cSee ch. 31:2.
- oover. 25, 26. So ver. 23, 24.
- jSee ch. 28:10.
- kSee ch. 31:17.
- qch. 26:17. ver. 24–27, 32.
- rSee Ps. 27:13.
- tver. 25, 30. ch. 16:52, 54. & 34:29. & 36:6, 7. & 39:26. & 44:13.
- fSee ch. 31:14.
- oComp. ver. 24, 26, 29, 30.
- vSee ch. 27:13.
- vSee ch. 27:13.
- cSee ch. 31:2.
- oover. 25, 26. So ver. 23, 24.
- jSee ch. 28:10.
- kSee ch. 31:17.
- qch. 26:17. ver. 24–27, 32.
- rSee Ps. 27:13.
- wComp. Isai. 14:18, 19.
- xSo ver. 21.
- jSee ch. 28:10.
- yComp. 1 Macc. 13:29.
- †Heb. with weapons of their war. So ch. 27:10, 27 (Heb.).
- yComp. 1 Macc. 13:29.
- qch. 26:17. ver. 24–27, 32.
- xSo ver. 21.
- rSee Ps. 27:13.
- jSee ch. 28:10.
- iver. 32. So ver. 28–30.
- wComp. Isai. 14:18, 19.
- kSee ch. 31:17.
- oComp. ver. 24, 26, 29, 30.
- zSee ch. 25:12.
- †Heb. given, or, put. Heb. as ch. 31:14. & 35:12. ver. 23.
- kSee ch. 31:17.
- iver. 32. So ver. 28–30.
- jSee ch. 28:10.
- fSee ch. 31:14.
- oComp. ver. 24, 26, 29, 30.
- aSee Josh. 13:21.
- bch. 38:6, 15. & 39:2.
- cSee ch. 28:21.
- iver. 32. So ver. 28–30.
- jSee ch. 28:10.
- kSee ch. 31:17.
- tver. 25, 30. ch. 16:52, 54. & 34:29. & 36:6, 7. & 39:26. & 44:13.
- fSee ch. 31:14.
- dch. 31:16.
- eSee ver. 16.
- kSee ch. 31:17.
- qch. 26:17. ver. 24–27, 32.
- rSee Ps. 27:13.
- iver. 32. So ver. 28–30.
- jSee ch. 28:10.
- kSee ch. 31:17.
- eSee ver. 16.
Cross references
- cIsai. 18:2. & 19:5. Nahum 3:8.
- *About B.C. 587.
- pIsai. 14:15.
Public Domain