Ezekiel 23:11–20
King James VersionOther versions
English
- KJV 1900 King James Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
11And uwhen aher sister Aholibah saw this, v†she was more corrupt in lher inordinate love than she, and in her whoredoms †more than her sister in her whoredoms. 12lShe doted upon wthe Assyrians her neighbours, ncaptains and rulers xclothed most gorgeously, nhorsemen riding upon horses, nall of them desirable young men. 13Then I saw that she was defiled, that they took both one way, 14And that she increased her whoredoms: for when she saw men ypourtrayed upon the wall, zthe images of athe Chaldeans pourtrayed bwith vermilion, 15Girded with girdles upon their loins, exceeding in dyed attire upon their heads, all of them princes to look to, after the manner of the Babylonians aof Chaldea, the land of their nativity: 16And †as soon as she saw them with her eyes, hshe doted upon them, and csent messengers unto them into aChaldea. 17And the †Babylonians came to her into ccthe bed of love, and they defiled her with their whoredom, and she was polluted with them, and dher mind was †alienated from them. 18So she discovered her whoredoms, and discovered her nakedness: then dmy mind was alienated from her, like as my mind was alienated from her sister. 19Yet eshe multiplied her whoredoms, in calling to remembrance fthe days of her youth, wherein she had played the harlot gin the land of Egypt. 20For hshe doted upon their paramours, giwhose flesh is as the flesh of asses, and iwhose issue is like the issue of horses.
Footnotes
- aSo Jer. 3:7, 8, 10. Comp. ch. 16:45, 46.
- vJer. 3:11. See ch. 16:47.
- †Heb. she corrupted l her inordinate love more than, &c.
- lver. 7, 9, 12, 16, 20. Je. 4:30 (Heb.). So ver. 11 (Heb.).
- †Heb. more than the whoredoms of her sister.
- lver. 7, 9, 12, 16, 20. Je. 4:30 (Heb.). So ver. 11 (Heb.).
- wSee ch. 16:28.
- nver. 12, 23.
- xch. 38:4 (Heb.).
- nver. 12, 23.
- nver. 12, 23.
- ySee ch. 8:10.
- zComp. ch. 16:17.
- ach. 16:29. Comp. 2 Kin. 24:1.
- ach. 16:29. Comp. 2 Kin. 24:1.
- †Heb. at the sight of her eyes.
- hSee Num. 24:8.
- cSo Isai. 57:9. ver. 40.
- ach. 16:29. Comp. 2 Kin. 24:1.
- †Heb. children of Babel. ver. 15, 23 (Heb.).
- ccIsai. 57:7, 8. Comp. Prov. 7:16. ver. 41.
- dver. 22, 28. Comp. ch. 17:15. ver. 21.
- †Heb. loosed, or, disjointed. ver. 18. See Jer. 6:8.
- dver. 22, 28. Comp. ch. 17:15. ver. 21.
- eSee ch. 16:25.
- fSee ver. 3.
- gSee ch. 16:26.
- hSee ver. 5.
- gSee ch. 16:26.
- iComp. Jer. 2:23, 24. & 5:8. & 13:27.
- iComp. Jer. 2:23, 24. & 5:8. & 13:27.
Cross references
Public Domain