Logos Bible Study

Jeremiah 2:24

King James VersionOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

24||vwA wild ass †used to the wilderness, that vsnuffeth up the wind at †her pleasure; in her xoccasion who can ||turn her away? all they that seek her will not weary themselves; yin her month they shall find her.

Read in Logos

Footnotes

  1. ||Or, O wild ass, &c.
  2. vch. 14:6.
  3. wSee Job 6:5. Comp. Gen. 16:12. Job 11:12. Hos. 8:9.
  4. †Heb. taught. ch. 13:23. See Isai. 8:16.
  5. vch. 14:6.
  6. †Heb. the desire of her heart.
  7. xSo Judg. 14:4?
  8. ||Or, reverse it?

Cross references

  1. y1 Kin. 4:27.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

a wild donkey used to the wilderness,

in her heat sniffing the wind!

Who can restrain her lust?

None who seek her need weary themselves;

in her month they will find her.

NIVNew International Version (2011)

a wild donkey accustomed to the desert,

sniffing the wind in her craving—

in her heat who can restrain her?

Any males that pursue her need not tire themselves;

at mating time they will find her.

CSBChristian Standard Bible

a wild donkey at home in the wilderness.

She sniffs the wind in the heat of her desire.

Who can control her passion?

All who look for her will not become weary;

they will find her in her mating season.

NLTNew Living Translation

You are like a wild donkey,

sniffing the wind at mating time.

Who can restrain her lust?

Those who desire her don’t need to search,

for she goes running to them!

LEBThe Lexham English Bible

A wild ass accustomed to the desert,

in the desire of her soul.

She gasps for wind in her rutting time.

Who can quell her lust?

All those who seek her will not grow weary,

in her month they will find her.