Acts 13:1–15
King James VersionOther versions
English
- KJV 1900 King James Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
*Now there were in the church that was at aAntioch certain bprophets and cteachers; as dBarnabas, and Simeon that was called Niger, and eLucius of fCyrene, and Manaen, ||gwhich had been brought up with hHerod the tetrarch, and iSaul. 2As they kministered to the Lord, and lfasted, the Holy Ghost said, mSeparate me Barnabas and Saul for the work nwhereunto I have called them. 3And when they had lfasted and oprayed, and olaid their hands on them, pthey sent them away. 4So they, being sent forth qby the Holy Ghost, departed unto rSeleucia; and from thence they sailed to sCyprus. 5And when they were at Salamis, they preached the word of God tin the synagogues of the Jews: and they had also uJohn to their minister. 6And when they had gone through the isle unto xPaphos, they found ya certain sorcerer, a false prophet, a Jew, whose name was Bar-jesus: 7Which was with the zdeputy of the country, Sergius Paulus, a aprudent man; who called for Barnabas and Saul, and desired to hear the word of God. 8But Elymas the sorcerer (for so is his name by interpretation) bwithstood them, seeking to gturn away the deputy from the faith. 9Then Saul, (who also is called Paul,) cfilled with the Holy Ghost, dset his eyes on him, 10And said, O full of all subtilty and all emischief, fthou child of the devil, thou enemy of all righteousness, wilt thou not cease to gpervert the hright ways of the Lord? 11And now, behold, ithe hand of the Lord is upon thee, and thou shalt be blind, not seeing the sun kfor a season. And immediately there fell on him a mist and a darkness; and he went about seeking lsome to lead him by the hand. 12Then the deputy, when he saw what was done, believed, being mastonished at the doctrine of the Lord.
13Now when nPaul and his company loosed from oPaphos, they came to pPerga in qPamphylia: and rJohn sdeparting from them returned tto Jerusalem. 14But when they departed from pPerga, they came to uAntioch in xPisidia, and went yinto the synagogue yzon the sabbath day, and sat down. 15And after the reading of athe law and bthe prophets cthe rulers of the synagogue sent unto them, saying, Ye men and brethren, if ye have any dword of deexhortation for the people, say on.
Footnotes
- aSee ch. 11:26.
- bSee ch. 11:27.
- c1 Cor. 12:28, 29. Eph. 4:11. James 3:1. So Rom. 12:7.
- dch. 11:22–26. See ch. 4:36.
- fSee Matt. 27:32.
- ||Or, Herod’s foster-brother.
- hSee Luke 3:1.
- ich. 12:25.
- kSee Luke 1:23.
- lSee Matt. 17:21.
- mSee ch. 9:15. Comp. Num. 8:14.
- nSo Matt. 9:38. Rom. 10:15. Eph. 3:7, 8. 1 Tim. 2:7. 2 Tim. 1:11. Heb. 5:4.
- lSee Matt. 17:21.
- oSee ch. 6:6.
- oSee ch. 6:6.
- pch. 14:26.
- qver. 2.
- sSee ch. 4:36.
- tSee ver. 14. Comp. ver. 46.
- uver. 13. So ch. 19:22. See ch. 12:12.
- xver. 13.
- yver. 8. So ch. 8:9. Gk. as Matt. 2:1, 7, 16.
- zver. 8, 12. ch. 19:38. So ch. 18:12.
- aEcclus. 10:23 (Gk.).
- b2 Tim. 3:8. Comp. Ex. 7:11.
- gMic. 3:9. So ver. 8 (Gk.). Luke 23:2.
- cch. 4:8.
- dSee Luke 4:20.
- eSo ch. 18:14 (Gk.).
- fSee Matt. 13:38.
- gMic. 3:9. So ver. 8 (Gk.). Luke 23:2.
- iSee 1 Sam. 5:6.
- lSo ch. 9:8. & 22:11.
- mSo Matt. 7:28. Mark 11:18. Luke 4:32.
- nJohn 11:19. ch. 21:8 in the Gk.
- over. 6.
- pver. 14. ch. 14:25.
- qSee 1 Macc. 15:23.
- rver. 5.
- sSo ch. 15:38.
- tch. 12:12.
- pver. 14. ch. 14:25.
- uch. 14:19, 21. 2 Tim. 3:11 (notas ch. 11:26, &c.).
- xch. 14:24.
- ych. 9:20. & 17:2, 10, 17. & 18:4, 19. & 19:8. So ver. 5. ch. 14:1.
- ych. 9:20. & 17:2, 10, 17. & 18:4, 19. & 19:8. So ver. 5. ch. 14:1.
- zch. 16:13.
- ach. 15:21.
- bLuke 4:17. ver. 27.
- cSee Mark 5:22.
- ech. 15:31 marg. Rom. 12:8. 1 Cor. 14:3. 1 Thess. 2:3. 1 Tim. 4:13. Heb. 12:5.
Cross references
- *A. D. 45.
- eRom. 16:21.
- g1 Macc. 1:6. 2 Macc. 9:29.
- r1 Macc. 11:8.
- hHos. 14:9.
- kLuke 4:13.
- dHeb. 13:22.
- dHeb. 13:22.
Public Domain