1 Samuel 29:2–9
King James VersionOther versions
English
- KJV 1900 King James Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
2And ethe lords of the Philistines passed on by hundreds, and by thousands: but David and his men passed on in the rereward fwith Achish. 3Then said the princes of the Philistines, What do these Hebrews here? And Achish said unto the princes of the Philistines, Is not this David, the servant of Saul the king of Israel, which hath been with me gthese days, or these years, and hI have found no fault in him since he ifell unto me unto this day? 4And the princes of the Philistines were wroth with him; and the princes of the Philistines said unto him, Make this fellow return, that he may go again to his place which jthou hast appointed him, and let him not go down with us to battle, lest kin the battle he be an adversary to us: for wherewith should he reconcile himself unto his master? should it not be with the heads of these men? 5Is not this David, of whom they sang one to another in dances, saying, lSaul slew his thousands, and David his ten thousands? 6Then Achish called David, and said unto him, Surely, mas the Lord liveth, thou hast been upright, and nthy going out and thy coming in with me in the host is good in my sight: for oI have not found evil in thee since the day of thy coming unto me unto this day: nevertheless †ethe lords favour thee not. 7Wherefore now return, and pgo in peace, that thou †displease not ethe lords of the Philistines. 8And David said unto Achish, But what have I done? and what hast thou found in thy servant so long as I have been †with thee unto this day, that I may not go fight against the enemies of my lord the king? 9And Achish answered and said to David, I know that thou art good in my sight, qas an angel of God: notwithstanding rthe princes of the Philistines have said, He shall not go up with us to the battle.
Footnotes
- eSee Josh. 13:3.
- fch. 28:1, 2.
- gComp. ch. 27:7.
- hSo Dan. 6:5. Comp. ver. 6. ch. 25:28.
- iSee Gen. 25:18 marg.
- jver. 11. ch. 27:6. & 30:1.
- kAs ch. 14:21.
- lch. 18:7. & 21:11. See Judg. 21:21.
- mSee Ruth 3:13.
- n2 Kin. 19:27. Isai. 37:28. So 2 Sam. 3:25. Ezek. 43:11.
- over. 3.
- †Heb. thou art not good in the eyes of the lords. See Gen. 16:6.
- eSee Josh. 13:3.
- pSo ch. 1:17.
- †Heb. do not evil in the eyes of the lords. Comp. Num. 22:34.
- eSee Josh. 13:3.
- †Heb. before thee.
- rver. 4.
Cross references
- q2 Sam. 14:17, 20. & 19:27.
Public Domain