Psalm 83
Giovanni Diodati BibbiaOther versions
Italian
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
«Cantico di Salmo di Asaf.» O DIO, non istartene cheto; Non tacere, e non riposarti, o Dio.Perciocchè ecco, i tuoi nemici romoreggiano; E quelli che ti odiano alzano il capo.Hanno preso un cauto consiglio contro al tuo popolo, E si son consigliati contro a quelli che son nascosti appo te.Hanno detto: Venite, e distruggiamoli, Sì che non sieno più nazione, E che il nome d’Israele non sia più ricordato.Perciocchè si son di pari consentimento consigliati insieme, Ed han fatta lega contro a te.Le tende di Edom, e gl’Ismaeliti; I Moabiti, e gli Hagareni;I Ghebaliti, gli Ammoniti, e gli Amalechiti; I Filistei, insieme con gli abitanti di Tiro;Gli Assiri eziandio si son congiunti con loro; Sono stati il braccio de’ figliuoli di Lot. Sela.
Fa’ loro come tu facesti a Madian; Come a Sisera, come a Iabin, al torrente di Chison;I quali furono sconfitti in Endor, E furono per letame alla terra.Fa’ che i lor principi sieno come Oreb e Zeeb; E tutti i lor signori come Zeba, e Salmunna;Perciocchè hanno detto: Conquistiamoci gli abitacoli di Dio.Dio mio, falli essere come una palla; Come della stoppia al vento.Come il fuoco brucia un bosco, E come la fiamma divampa i monti.Così perseguitali colla tua tempesta, E conturbali col tuo turbo.Empi le lor facce di vituperio; E fa’ che cerchino il tuo Nome, o Signore.Sieno svergognati, e conturbati in perpetuo; E sieno confusi, e periscano;E conoscano che tu, il cui Nome è il Signore, Sei il solo Altissimo sopra tutta la terra.
Public Domain