Luke 12:49–59
The Holman Christian Standard BibleOther versions
English
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Not Peace but Division
49“I came uto bring fire on the earth, and how I wish it were already set ablaze! 50But I have a baptism to be baptized with, vand how it consumes wMe until it is finished! x51Do you think that I came here to give peace to the earth? yNo, I tell you, but rather division! 52From now on, five in one household will be divided: three against two, and two against three.
53They will be divided, father against son,
son against father,
mother against daughter,
daughter against mother,
mother-in-law against her daughter-in-law,
and daughter-in-law against mother-in-law.” za
Interpreting the Time
54He also said to the crowds: b“When you see a cloud rising in the west, right away you say, ‘A storm is coming,’ and so it does. c55And when the south wind is blowing, you say, ‘It’s going to be a scorcher!’ and it is. 56Hypocrites! dYou know how to interpret the appearance of the earth and the sky, but why don’t you know how to interpret this time? e
Settling Accounts
57“Why don’t you judge for yourselves what is right? f58As you are going with your adversary gto the ruler, make an effort to settle with him on the way. Then he won’t drag you before the judge, hthe judge hand you over to the bailiff, and the bailiff throw you into prison. i59I tell you, you will never get out of there until you have paid the last cent.” jk
Footnotes
- j12:59 Gk lepton, the smallest and least valuable copper coin in use
Cross references
- u12:49–53 Mt 10:34–36; Mk 10:38
- v12:50 Ac 22:16; Rm 6:3; Eph 4:5
- w12:50 2Co 5:14
- x12:50 Jn 19:28; 19:30
- y12:51 Lk 2:14
- z12:53 Mc 7:6
- a12:53 Mc 7:6
- b12:54–56 Mt 16:2–3
- c12:54 1Kg 18:43–44
- d12:56 Lk 6:42
- e12:56 Lk 20:10; 21:8, 30
- f12:57–59 Mt 5:25–26
- g12:58 1Pt 5:8
- h12:58 2Tm 4:8
- i12:58 Pr 25:8
- k12:59 Lk 21:2
Copyright 2002, 2003, 2009 Holman Bible Publishers