Luke 12:49–59
Good News TranslationOther versions
English
- GNB Good News Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Jesus the Cause of Division
49“I came to set the earth on fire, and how I wish it were already kindled! 50*I have a baptism to receive, and how distressed I am until it is over! 51Do you suppose that I came to bring peace to the world? No, not peace, but division. 52From now on a family of five will be divided, three against two and two against three. 53*Fathers will be against their sons, and sons against their fathers; mothers will be against their daughters, and daughters against their mothers; mothers-in-law will be against their daughters-in-law, and daughters-in-law against their mothers-in-law.”
Understanding the Time
54Jesus said also to the people, “When you see a cloud coming up in the west, at once you say that it is going to rain—and it does. 55And when you feel the south wind blowing, you say that it is going to get hot—and it does. 56Hypocrites! You can look at the earth and the sky and predict the weather; why, then, don’t you know the meaning of this present time?
Settle with Your Opponents
57“Why do you not judge for yourselves the right thing to do? 58If someone brings a lawsuit against you and takes you to court, do your best to settle the dispute with them before you get to court. If you don’t, they will drag you before the judge, who will hand you over to the police, and you will be put in jail. 59There you will stay, I tell you, until you pay the last penny of your fine.”
Cross references
Copyright 1966, 1971, 1976, 1992 American Bible Society