Hebrews 3:11–4:11
The Holman Christian Standard BibleOther versions
English
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
11So I swore in My anger,
“They will not enter My rest.” wx
12Watch out, brothers, so that there won’t be in any of you an evil, unbelieving heart that departs yfrom the living God. 13But encourage each other daily, zwhile it is still called today, so that none of you is hardened aby sin’s deception. b14For we have become companions of the Messiah if we hold firmly until the end the reality cthat we had at the start. d15As it is said:
Today, if you hear His voice,
do not harden your hearts as in the rebellion. ef
16For who heard and rebelled? Wasn’t it really all who came out of Egypt under Moses? g17And who was He provoked with for 40 years? Was it not with those who sinned, whose bodies fell in the wilderness? h18And who did He swear to that they would not enter His rest, if not those who disobeyed? 19So we see that they were unable to enter because of unbelief.
The Promised Rest
4Therefore, while the promise to enter His rest remains, let us fear that none of you should miss it. i2For we also have received the good news just as they did; but the message they heard did not benefit them, since they were not united with those who heard it in faith jk3(for we who have believed enter the rest), in keeping with what lHe has said:
So I swore in My anger,
they will not enter My rest. mn
And yet His works have been finished since the foundation of the world, 4for somewhere He has spoken about the seventh day in this way:
And on the seventh day
God rested from all His works. op
5Again, in that passage He says, They will never enter My rest. q6Since it remains for some to enter it, and those who formerly received the good news did not enter because of disobedience, r7again, He specifies a certain day—today—speaking through David after such a long time, as previously stated:
Today, if you hear His voice,
8For if Joshua uhad given them rest, God would not have spoken later about another day. 9Therefore, a Sabbath rest remains for God’s people. 10For the person who has entered His rest has rested from his own works, just as God did from His. v11Let us then make every effort to enter that rest, so that no one will fall into the same pattern of disobedience.
Footnotes
Cross references
- w3:7–11 Ps 95:7–11; Ac 7:36; Heb 4:3, 5
- x3:7–11 Ps 95:7–11
- y3:12 Lk 8:13; Ac 15:38; 1Tm 4:1
- z3:13 1Th 2:12; 2Th 3:12; Heb 10:25
- a3:13 Ac 19:9; Rm 9:18; Heb 3:8, 15; 4:7
- b3:13 Eph 4:22; Heb 10:24
- d3:14 1Co 15:2; Heb 3:6; 10:23; 11:1
- e3:15 Ps 95:7–8
- f3:15 Ps 95:7–8
- g3:16 Nm 14:2; Dt 1:35–38
- h3:17 Nm 14:29; Ps 106:26
- k4:1–2 1Th 2:13; Heb 12:15
- m4:3 Ps 95:11; Heb 3:11
- n4:3 Ps 95:11
- o4:4 Gn 2:2; Ex 20:11
- p4:4 Gn 2:2
- q4:5 Ps 95:11
- r4:5–6 Ps 95:11; Heb 3:19
- s4:7 Ps 95:7–8; Heb 3:7
- t4:7 Ps 95:7–8
- u4:8 Jos 22:4
- v4:10 Heb 4:4; Rv 14:13
Copyright 2002, 2003, 2009 Holman Bible Publishers