Exodus 8:20–9:12
The Holman Christian Standard BibleOther versions
English
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
The Fourth Plague: Swarms of Flies
20The Lord said to Moses, “Get up early in the morning and present yourself to Pharaoh when you see him going out to the water. Tell him: This is what Yahweh says: Let My people go, so that they may worship bMe. c21But if you will not let My people go, then I will send swarms of flies dagainst you, your officials, your people, and your houses. The Egyptians’ houses will swarm with flies, and so will the land where they live. e22But on that day I will give special treatment to the land of Goshen, where My people are living; fno flies will be there. This way you will know that I, Yahweh, am in the land. 23I will make a distinction gbetween My people and your people. This sign will take place tomorrow.”
24And the Lord did this. Thick swarms of flies went into Pharaoh’s palace and his officials’ houses. Throughout Egypt the land was ruined because of the swarms of flies. h25Then Pharaoh summoned Moses and Aaron and said, “Go sacrifice to your God within the country.”
26But Moses said, “It would not be right ito do that, because what we will sacrifice to the Lord our God is detestable to the Egyptians. jIf we sacrifice what the Egyptians detest in front of them, won’t they stone us? 27We must go a distance of three days into the wilderness and sacrifice to the Lord our God as He instructs us.”
28Pharaoh responded, “I will let you go and sacrifice to the Lord your God in the wilderness, but don’t go very far. Make an appeal kfor me.”
29“As soon as I leave you,” Moses said, “I will appeal to the Lord, and tomorrow the swarms of flies will depart from Pharaoh, his officials, and his people. But Pharaoh must not act deceptively again by refusing to let the people go and sacrifice to the Lord.” 30Then Moses left Pharaoh’s presence and appealed to the Lord. 31The Lord did as Moses had said: He removed the swarms of flies from Pharaoh, his officials, and his people; not one was left. 32But Pharaoh hardened his heart this time also and did not let the people go.
The Fifth Plague: Death of Livestock
9Then the Lord said to Moses, “Go in to Pharaoh and say to him: This is what Yahweh, the God of the Hebrews, says: Let My people go, so that they may worship Me. 2But if you refuse to let them go and keep holding them, 3then the Lord’s hand will bring a severe plague against your livestock in the field—the horses, donkeys, camels, herds, and flocks. 4But the Lord will make a distinction between the livestock of Israel and the livestock of Egypt, so that nothing of all that the Israelites own will die.” 5And the Lord set a time, saying, “Tomorrow the Lord will do this thing in the land.” l6The Lord did this the next day. All the Egyptian livestock died, mbut none among the Israelite livestock died. 7Pharaoh sent messengers who saw that not a single one of the Israelite livestock was dead. But Pharaoh’s heart was hardened, nand he did not let the people go.
The Sixth Plague: Boils
8Then the Lord said to Moses and Aaron, “Take handfuls of furnace soot, and Moses is to throw it toward heaven in the sight of Pharaoh. 9It will become fine dust over the entire land of Egypt. It will become festering boils oon man and beast throughout the land of Egypt.” 10So they took furnace soot and stood before Pharaoh. Moses threw it toward heaven, and it became festering boils on man and beast. 11The magicians could not stand before Moses because of the boils, for the boils were on the magicians as well as on all the Egyptians. p12But the Lord hardened Pharaoh’s heart qand he did not listen to them, as the Lord had told Moses.
Footnotes
Cross references
Copyright 2002, 2003, 2009 Holman Bible Publishers