Colossians 2:6–3:11
The Holman Christian Standard BibleOther versions
English
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
6Therefore, as you have received sChrist Jesus the Lord, twalk in Him, 7rooted and built up in Him uand established in the faith, just as you were taught, voverflowing with gratitude.
8Be careful that no one takes you captive through philosophy and empty deceit based on human tradition, wbased on the elemental forces of the world, and not based on Christ. x9For the entire fullness yof God’s nature zdwells bodily ain Christ, 10and you have been filled by Him, who is the head bover every ruler and authority. 11You were also circumcised in Him with a circumcision not done with hands, by putting off the body of flesh, cin the circumcision of the Messiah. de12Having been buried with Him fin baptism, you were also raised with Him gthrough faith in the working of God, who raised Him from the dead. h13And when you were dead in trespasses and in the uncircumcision of your flesh, He made you alive with Him and forgave us all our trespasses. 14He erased the certificate of debt, with its obligations, that was against us and opposed to us, and has taken it out of the way by nailing it to the cross. i15He disarmed the rulers and authorities and disgraced them publicly; He triumphed over them by Him. jk
16Therefore, don’t let anyone judge lyou in regard to food and drink mor in the matter of a festival or a new moon nor a Sabbath day. o17These are a shadow pof what was to come; qthe substance is rthe Messiah. s18Let no one disqualify you, tuinsisting on ascetic practices vand the worship of angels, claiming access to a visionary realm and inflated wwithout cause by his unspiritual xmind. 19He doesn’t hold on to the head, from whom the whole body, ynourished and held together by its ligaments and tendons, develops with growth from God.
20If you died with the Messiah zto the elemental forces of this world, why do you live as if you still belonged to the world? Why do you submit to regulations: 21“Don’t handle, don’t taste, don’t touch”? 22All these regulations refer to what is destroyed by being used up; they are commands and doctrines of men. 23Although these have a reputation of wisdom aby promoting ascetic practices, humility, and severe treatment of the body, they are not of any value in curbing self-indulgence. bc
The Life of the New Man
3So if you have been raised with the Messiah, seek what is above, where the Messiah is, seated at the right hand of God. d2Set your minds on what is above, not on what is on the earth. e3For you have died, fand your life is hidden with the Messiah in God. 4When the Messiah, who is your glife, is revealed, hthen you also will be revealed with Him in glory. i
5Therefore, put to death what belongs to your worldly nature: jsexual immorality, impurity, klust, levil desire, and greed, mwhich is idolatry. n6Because of these, God’s wrath ocomes on the disobedient, p7and you once walked in these things when you were living qin them. 8But now you must also put away rall the following: anger, swrath, tmalice, uslander, vand filthy language from your mouth. w9Do not lie xto one another, since you have put off ythe old self zawith its practices 10and have put on bthe new self. You are being renewed in knowledge according to the image of your cCreator. d11In Christ ethere is not Greek and Jew, circumcision and uncircumcision, barbarian, Scythian, fslave and free; but Christ is all and in all. g
Footnotes
- z2:9 Or of the deity
- a2:9 Or nature lives in a human body
- d2:11 = His death
- j2:15 Or them through it; = through the cross
- o2:16 Or or sabbaths
- r2:17 Or substance belongs to
- t2:18 Or no one cheat us out of your prize
- x2:18 fleshly
- b2:23 value against indulgence of the flesh
- g3:4 Other read our
- j3:5 death the members on the earth
- p3:6 Other omit on the disobedient
- z3:9 man; = a person before conversion
- c3:10 his
- e3:11 Where
- f3:11 A term for a savage
Cross references
- s2:6 Jd 3
- t2:6 Eph 3:11
- u2:7 Eph 2:20
- v2:7 Eph 4:21; Heb 13:9
- w2:8 Mk 7:3
- x2:8 1Tm 6:20
- y2:9 Php 2:6; Col 1:19
- b2:10 1Co 11:3; Eph 1:22; 4:15; 5:23
- c2:11 Col 1:22; 3:9
- e2:11 Mt 1:17; Eph 5:2
- f2:12 Rm 6:4
- g2:12 Eph 2:6; Col 3:1
- h2:12 Mt 17:9; Jn 5:25; 20:9; 21:14; Ac 2:24
- i2:14 Lk 9:23; 23:26
- k2:15 Lk 10:18; Jn 12:31; 16:11; Eph 6:12; Heb 2:14
- l2:16 Lk 6:37
- m2:16 Jn 6:55; Rm 14:3, 17; 1Co 8:4; Heb 9:10
- n2:16 Ps 81:3
- p2:17 Heb 8:5; 10:1
- q2:17 Rm 8:38
- s2:17 Gl 3:24; 5:2
- u2:18 1Co 9:24; Php 3:14
- v2:18 Col 3:12
- w2:18 1Co 4:6
- y2:19 1Co 6:13; Eph 4:4
- z2:20 Rm 6:8; 1Pt 2:24
- a2:23 Ac 7:22
- c2:23 1Tm 4:8
- d3:1 Heb 10:12
- e3:2 Php 3:19
- f3:3 Rm 6:8
- h3:4 2Co 4:11; 1Jn 1:2; 2:28
- i3:4 Lk 9:32; Jn 17:24; 2Co 3:18; 2Pt 3:18
- k3:5 1Th 4:3, 7
- l3:5 Rm 1:26; 1Th 4:5
- m3:5 Eph 5:3
- n3:5 1Co 10:14; Gl 5:20; 1Pt 4:3
- o3:6 Jms 1:19; Rv 6:16
- q3:7 Lk 15:13; Rm 6:2
- r3:8 Rm 13:12
- s3:8 Jms 1:19
- t3:8 Rv 14:19
- u3:8 1Co 14:20
- v3:8 Jn 10:33; Rv 13:6
- w3:8 Eph 4:22–31
- x3:9 Lv 19:11; 1Tm 2:7
- y3:9 Col 2:15
- a3:9 Eph 4:22
- b3:10 Pr 31:25
- d3:10 Mk 13:19; Jn 1:3; Rv 3:14
- g3:11 Eph 1:23
Copyright 2002, 2003, 2009 Holman Bible Publishers