2 Samuel 8
The Holman Christian Standard BibleOther versions
English
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
David’s Victories
8After this, David defeated the Philistines, bsubdued them, and took Metheg-ammah cfrom Philistine control. de2He also defeated the Moabites, and after making them lie down on the ground, he measured them off with a cord. He measured every two cord lengths of those to be put to death and one length of those to be kept alive. So the Moabites became David’s subjects and brought tribute. f
3David also defeated Hadadezer gson of Rehob, king of Zobah, who went to restore his control at the Euphrates River. 4David captured 1,700 horsemen hand 20,000 foot soldiers from him, and he hamstrung all the horses iand kept 100 chariots. j
5When the Arameans of Damascus kcame to assist King Hadadezer of Zobah, David struck down 22,000 Aramean men. 6Then he placed garrisons in Aram of Damascus, and the Arameans became David’s subjects and brought tribute. The Lord made David victorious wherever he went. l
7David took the gold shields of Hadadezer’s officers and brought them to Jerusalem. m8King David also took huge quantities of bronze from Betah nand Berothai, Hadadezer’s cities.
9When King Toi of Hamath oheard that David had defeated the entire army of Hadadezer, 10he sent his son Joram to King David to greet him and to congratulate him because David had fought against Hadadezer and defeated him, for Toi and Hadadezer had fought many wars. Joram had items of silver, gold, and bronze with him. 11King David also dedicated these to the Lord, along with the silver and gold he had dedicated from all the nations he had subdued p— 12from Edom, qMoab, the Ammonites, the Philistines, the Amalekites, and the spoil of Hadadezer son of Rehob, king of Zobah.
13David made a reputation rfor himself when he returned from striking down 18,000 Edomites sin the Valley of Salt. tu14He placed garrisons throughout Edom, and all the Edomites were subject to David. vThe Lord made David victorious wherever he went.1 w
15So David reigned over all Israel, administering justice and righteousness for all his people. x
16Joab son of Zeruiah was over the army;
Jehoshaphat son of Ahilud was court historian;
17Zadok son of Ahitub
and Ahimelech son of Abiathar were priests;
Seraiah was court secretary;
18Benaiah son of Jehoiada was over
the Cherethites and the Pelethites; y
and David’s sons were chief officials. z
Footnotes
- c8:1 Or took control of the mother city; Hb obscure
- d8:1 reads them, and David took tribute out of the hand of the Philistines
- h8:4 , read 1,000 chariots and 7,000 horsemen
- j8:4 Or chariot horses
- n8:8 Some , Syr read Tebah
- q8:12 Some Hb , , Syr; other Hb read Aram; 1Ch 18:11
- s8:13 Some Hb , , Syr; other Hb read Arameans; 1Ch 18:12
- t8:13 = the Dead Sea region
- z8:18 ; reads were priests; 1Ch 18:17
Cross references
- b8:1–18 1Ch 18:1–17
- e8:1 2Sm 3:18
- f8:2 Nm 24:17
- g8:3 2Sm 10:16–19
- i8:4 Jos 11:6
- k8:5 Gn 14:15; Ac 9:2–27
- l8:6 2Sm 8:14
- m8:7 2Kg 11:10; 2Ch 23:9
- o8:9 Gn 10:15–18; Ezk 47:16–17
- p8:11 1Kg 7:51; 1Ch 26:26
- r8:13 2Sm 7:9
- u8:13 2Kg 14:7
- v8:14 Gn 25:23; 27:29–40; Nm 24:18
- w8:14 Dt 20:4; 2Sm 8:6
- x8:15 1Kg 10:9; Ps 99:4; Jr 9:23; 22:3,15; 23:5; 33:15; Ezk 18:5
- y8:18 2Sm 23:20–23
Copyright 2002, 2003, 2009 Holman Bible Publishers