Job 38–39
GOD’S WORD TranslationOther versions
English
- GW GOD’S WORD Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
38TH CHAPTER
The Lord Speaks:
Who Is Able to Challenge Me?
1Then the Lord answered Job out of the storm.
2“Who is this that belittles my advice
with words that do not show any knowledge ⸤about it⸥?
3Brace yourself like a man!
I will ask you, and you will teach me.
The Lord Speaks about Creation
4“Where were you when I laid the foundation of the earth?
Tell me if you have ⸤such⸥ insight.
5Who determined its dimensions?
Certainly, you know!
Who stretched a measuring line over it?
6On what were its footings sunk?
Who laid its cornerstone
7when the morning stars sang together
and all the sons of God shouted for joy?
8“Who shut the sea behind gates
when it burst through and came out of the womb,
9when I clothed it with clouds
and wrapped it up in dark clouds,
10when I set a limit for it
and put up bars and gates,
11when I said, ‘You may come this far but no farther.
Here your proud waves will stop’?
12“Have you ever given orders to the morning
or assigned a place for the dawn
13so that it could grab the earth by its edges
and shake wicked people out of it?
14The earth changes like clay stamped by a seal,
and ⸤parts of it⸥ stand out like ⸤folds in⸥ clothing.
15Wicked people are deprived of their light,
and an arm raised ⸤in victory⸥ is broken.
16Have you gone to the springs in the sea
or walked through the valleys of the ocean depths?
17Have the gateways to death been revealed to you,
or have you seen the gateways to total darkness?
18Have you ⸤even⸥ considered how wide the earth is?
Tell me, if you know all of this!
19“What is the way to the place where light lives?
Where is the home of darkness
20so that you may lead it to its territory,
so that you may know the path to its home?
21You must know because you were born then
and have lived such a long time!
22Have you been to the warehouses where snow is stored
or seen the warehouses for hail
23that I have stored up for the time of trouble,
for the day of battle and war?
24Which is the way to the place where light is scattered
and the east wind is spread across the earth?
25“Who made a channel for the flooding rains
and a path for the thunderstorms
26to bring rain on a land where no one lives,
on a desert where there are no humans,
27to saturate the desolate wasteland
in order to make it sprout with grass?
28Does the rain have a father?
Who gave birth to the dewdrops?
29From whose womb came the ice,
and who has given birth to the frost in the air?
30The water hardens like a stone,
and the surface of the ocean freezes over.
31“Can you connect the chains of the ⸤constellation⸥ Pleiades
or untie the ropes of Orion?
32Can you bring out the constellations at the right time
or guide Ursa Major with its cubs?
33Do you know the laws of the sky
or make them rule the earth?
34Can you call to the clouds
and have a flood of water cover you?
35Can you send lightning flashes so that they may go and say to you,
‘Here we are’?
36Who put wisdom in the heart
or gave understanding to the mind?
37Who is wise enough to count the clouds
or pour out the water jars of heaven
38when the dirt hardens into clumps
and the soil clings together?
The Lioness
39“Can you hunt prey for the lioness
and satisfy the hunger of her cubs
40as they crouch in their dens
and lie ready to ambush from their lairs?
The Crow
41“Who provides food for the crow
when its young ones cry to God
and wander around in need of food?
39TH CHAPTER
The Lord Continues: the Mountain Goats
1“Do you know the time when the mountain goats give birth?
Do you watch the does when they are in labor?
2Can you count the months they are pregnant
or know the time when they’ll give birth?
3They kneel down to give birth and deliver their young.
Then the pain of giving birth is over.
4Their young are healthy and grow up in the wild.
They leave and don’t come back.
The Wild Donkey
5“Who lets the wild donkey go free?
Who unties the ropes of the wild donkey?
6I gave it the desert to live in
and the salt flats as its dwelling place.
7It laughs at the noise of the city
and doesn’t ⸤even⸥ listen to the shouting of its master.
8It explores the mountains for its pasture
and looks for anything green.
The Wild Ox
9“Will the wild ox agree to serve you,
or will it stay at night beside your feeding trough?
10Can you guide a wild ox in a furrow,
or will it plow the valleys behind you?
11Can you trust it just because it’s so strong
or leave your labor to it?
12Can you rely on it to bring your grain back
and take it to your threshing floor?a
The Ostrich
13“Does the ostrich flap its wings in joy,
or do its wings lack feathers?b
14It lays its eggs on the ground
and warms them in the dust.
15It forgets that a foot may crush them
or a wild animal may trample them.
16It acts harshly toward its young as if they weren’t its own.
It is not afraid that its work is for nothing
17because God has deprived it of wisdom
and did not give it any understanding.
18It laughs at the horse and its rider when it gets up to flee.
The Horse
19“Can you give strength to a horse
or dress its neck with a flowing mane?
20Can you make it leap like a locust,
when its snorting causes terror?
21It paws in strength and finds joy in its power.
It charges into battle.
22It laughs at fear,
is afraid of nothing,
and doesn’t back away from swords.
23A quiver of arrows rattles on it
along with the flashing spear and javelin.
24Anxious and excited, the horse eats up the ground
and doesn’t trust the sound of the ram’s horn.
25As often as the horn sounds, the horse says, ‘Aha!’
and it smells the battle far away—
the thundering ⸤orders⸥ of the captains and the battle cries.
The Birds of Prey
26“Does your understanding make a bird of prey fly
and spread its wings toward the south?
27Is it by your order that the eagle flies high
and makes its nest on the heights?
28It perches for the night on a cliff.
Its fortress is on a jagged peak.
29From there it seeks food,
and its eyes see it from far away.
30Its young ones feed on blood.
It is found wherever there are dead bodies.”
Footnotes
Copyright 1995 God’s Word to the Nations Bible Society