Jeremiah 25:30–35
GOD’S WORD TranslationOther versions
English
- GW GOD’S WORD Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
30“That is why you will prophesy all these things to them and say,
‘The Lord roars from above.
He thunders from his holy dwelling place.
He roars against his land.
He shouts like those who stomp grapes.
He shouts against all those who live on earth.
31The sound is echoing to the ends of the earth
because the Lord has brought charges against the nations.
He will judge all humans.
He will kill the wicked, declares the Lord.’
32“This is what the Lord of Armies says:
Disaster is spreading from nation to nation.
A great storm is brewing from the distant corners of the earth.”
33On that day those killed by the Lord will stretch from one end of the earth to the other. They will not be mourned, taken away, or buried. They will become like manure on the ground.
34Mourn, you shepherds, and cry.
Roll in the dust, you leaders of the flock.
The time has come for you to be slaughtered.
The time has come for you to be scattered,
and you will break like fine pottery.
35There will be no place for the shepherds to flee,
no escape for the leaders of the flock.
Copyright 1995 God’s Word to the Nations Bible Society