Song of Solomon 3
Good News TranslationOther versions
English
- GNB Good News Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
3Asleep on my bed, night after night
I dreamt of the one I love;
I was looking for him, but couldn’t find him.
2I went wandering through the city,
through its streets and alleys.
I looked for the one I love.
I looked, but couldn’t find him.
3The watchmen patrolling the city saw me.
I asked them, “Have you found my lover?”
4As soon as I left them, I found him.
I held him and wouldn’t let him go
until I took him to my mother’s house,
to the room where I was born.
5Promise me, women of Jerusalem;
swear by the swift deer and the gazelles
that you will not interrupt our love.
The Third Song
6What is this coming from the desert like a column of smoke,
fragrant with incense and myrrh,
the incense sold by the traders?
7Solomon is coming, carried on his throne;
sixty soldiers form the bodyguard,
the finest soldiers in Israel.
8All of them are skilful with the sword;
they are battle-hardened veterans.
Each of them is armed with a sword,
on guard against a night attack.
9King Solomon is carried on a throne
made of the finest wood.
10Its posts are covered with silver;
over it is cloth embroidered with gold.
Its cushions are covered with purple cloth,
lovingly woven by the women of Jerusalem.
11Women of Zion, come and see King Solomon.
He is wearing the crown that his mother placed
on his head on his wedding day,
on the day of his gladness and joy.
Copyright 1966, 1971, 1976, 1992 American Bible Society