Micah 1:8–16
Good News TranslationOther versions
English
- GNB Good News Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
8Then Micah said, “Because of this I will mourn and lament. To show my sorrow, I will walk about barefoot and naked. I will howl like a jackal and wail like an ostrich. 9Samaria’s wounds cannot be healed, and Judah is about to suffer in the same way; destruction has reached the gates of Jerusalem itself, where my people live.”
The Enemy Approaches Jerusalem
10Don’t tell our enemies in Gath about our defeat; don’t let them see you weeping. People of Beth Leaphrah,a show your despair by rolling in the dust! 11You people of Shaphir, go into exile, naked and ashamed. Those who live in Zaanan dare not come out of their city. When you hear the people of Bethezel mourn, you will know that there is no refuge there. 12The people of Maroth wait anxiously for relief, because the Lord has brought disaster close to Jerusalem. 13You that live in Lachish, hitch the horses to the chariots. You imitated the sins of Israel and so caused Jerusalem to sin. 14And now, people of Judah, say goodbye to the town of Moresheth Gath. The kings of Israel will get no help from the town of Achzib.
15People of Mareshah, the Lord will hand you over to an enemy, who is going to capture your town. The leaders of Israel will go and hide in the cave at Adullam. 16People of Judah, cut off your hair in mourning for the children you love. Make yourselves as bald as vultures, because your children will be taken away from you into exile.
Footnotes
- abeth leaphrah: The prophet speaks of outlying towns (verses 10–14) which an enemy army approaching Jerusalem would attack.
Copyright 1966, 1971, 1976, 1992 American Bible Society