Isaiah 17–18
Good News TranslationOther versions
English
- GNB Good News Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
God Will Punish Syria and Israel
17*The Lord said, “Damascus will not be a city any longer; it will be only a pile of ruins. 2*The cities of Syria will be deserted for ever.c They will be a pasture for sheep and cattle, and no one will drive them away. 3*Israel will be defenceless, and Damascus will lose its independence. Those Syrians who survive will be in disgrace like the people of Israel. I, the Lord Almighty, have spoken.”
4The Lord said, “A day is coming when Israel’s greatness will come to an end, and its wealth will be replaced by poverty. 5Israel will be like a field where the corn has been cut and harvested, as desolate as a field in the valley of Rephaim when it has been picked bare. 6Only a few people will survive, and Israel will be like an olive tree from which all the olives have been picked except two or three at the very top, or a few that are left on the lower branches. I, the Lord God of Israel, have spoken.”
7When that day comes, people will turn for help to their Creator, the holy God of Israel. 8They will no longer rely on the altars they made with their own hands, or trust in their own handiwork—symbols of the goddess Asherah and altars for burning incense.
9When that day comes, well-defended cities will be deserted and left in ruins like the cities that the Hivites and the Amoritesd abandoned as they fled from the people of Israel.
10Israel, you have forgotten the God who rescues you and who protects you like a mighty rock. Instead, you plant sacred gardense in order to worship a foreign god. 11But even if they sprouted and blossomed the very morning you planted them, there would still be no harvest. There would be only trouble and incurable pain.
Enemy Nations Are Defeated
12Powerful nations are in commotion with a sound like the roar of the sea, like the crashing of huge waves. 13The nations advance like rushing waves, but God reprimands them and they retreat, driven away like dust on a hillside, like straw in a whirlwind. 14In the evening they cause terror, but by morning they are gone. That is the fate of everyone who plunders our land.f
God Will Punish Sudan
18*Beyond the rivers of Ethiopiag there is a land where the sound of wings is heard. 2*From that land ambassadors come down the Nile in boats made of reeds. Go back home, swift messengers! Take a message back to your land divided by rivers, to your strong and powerful nation, to your tall and smooth-skinned people, who are feared all over the world.
3*Listen, everyone who lives on earth! Look for a signal flag to be raised on the tops of the mountains! Listen for the blowing of the bugle! 4*The Lord said to me, “I will look down from heaven as quietly as the dew forms in the warm nights of harvest time, as serenely as the sun shines in the heat of the day. 5*Before the grapes are gathered, when the blossoms have all fallen and the grapes are ripening, the enemy will destroy the Ethiopiansh as easily as a knife cuts branches from a vine. 6*The corpses of their soldiers will be left exposed to the birds and the wild animals. In summer the birds will feed on them, and in winter, the animals.”
7*A time is coming when the Lord Almighty will receive offerings from this land divided by rivers, this strong and powerful nation, this tall and smooth-skinned people, who are feared all over the world. They will come to Mount Zion, where the Lord Almighty is worshipped.
Footnotes
Cross references
Copyright 1966, 1971, 1976, 1992 American Bible Society