Genesis 37:1–20
Good News TranslationOther versions
English
- GNB Good News Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Joseph and His Brothers
37Jacob continued to live in the land of Canaan, where his father had lived, 2and this is the story of Jacob’s family.
Joseph, a young man of seventeen, took care of the sheep and goats with his brothers, the sons of Bilhah and Zilpah, his father’s concubines. He brought bad reports to his father about what his brothers were doing.
3Jacob loved Joseph more than all his other sons, because he had been born to him when he was old. He made a long robe with full sleevest for him. 4When his brothers saw that their father loved Joseph more than he loved them, they hated their brother so much that they would not speak to him in a friendly manner.
5One night Joseph had a dream, and when he told his brothers about it, they hated him even more. 6He said, “Listen to the dream I had. 7We were all in the field tying up sheaves of wheat, when my sheaf got up and stood up straight. Yours formed a circle round mine and bowed down to it.”
8“Do you think you are going to be a king and rule over us?” his brothers asked. So they hated him even more because of his dreams and because of what he said about them.
9Then Joseph had another dream and said to his brothers, “I had another dream, in which I saw the sun, the moon, and eleven stars bowing down to me.”
10He also told the dream to his father, and his father scolded him: “What kind of a dream is that? Do you think that your mother, your brothers, and I are going to come and bow down to you?” 11*Joseph’s brothers were jealous of him, but his father kept thinking about the whole matter.
Joseph Is Sold and Taken to Egypt
12One day when Joseph’s brothers had gone to Shechem to take care of their father’s flock, 13Jacob said to Joseph, “I want you to go to Shechem, where your brothers are taking care of the flock.”
Joseph answered, “I am ready.”
14His father said, “Go and see if your brothers are safe and if the flock is all right; then come back and tell me.” So his father sent him on his way from the Valley of Hebron.
Joseph arrived at Shechem 15and was wandering about in the country when a man saw him and asked him, “What are you looking for?”
16“I am looking for my brothers, who are taking care of their flock,” he answered. “Can you tell me where they are?”
17The man said, “They have already left. I heard them say that they were going to Dothan.” So Joseph went after his brothers and found them at Dothan.
18They saw him in the distance, and before he reached them, they plotted against him and decided to kill him. 19They said to one another, “Here comes that dreamer. 20Come on now, let’s kill him and throw his body into one of the dry wells. We can say that a wild animal killed him. Then we will see what becomes of his dreams.”
Footnotes
- trobe with full sleeves; or decorated robe.
Cross references
Copyright 1966, 1971, 1976, 1992 American Bible Society