Ezekiel 27:25–36
Good News TranslationOther versions
English
- GNB Good News Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
25*Your merchandise was carried in fleets of the largest cargo ships.
You were like a ship at sea
Loaded with heavy cargo.
26*When your oarsmen brought you out to sea,
An east wind wrecked you far from land.
27*All your wealth of merchandise,
All the sailors in your crew,
Your ship’s carpenters and your merchants,
Every soldier on board the ship—
All, all were lost at sea
When your ship was wrecked.
28*The shouts of the drowning sailors
Echoed on the shore.
29*“Every ship is now deserted,
And every sailor has gone ashore.
30*They all mourn bitterly for you,
Throwing dust on their heads and rolling in ashes.
31*They shave their heads for you
And dress themselves in sackcloth.
Their hearts are bitter as they weep.
32*They chant a funeral song for you:
‘Who can be compared to Tyre,
To Tyre now silent in the sea?
33*When your merchandise went overseas,
You filled the needs of every nation.
Kings were made rich
By the wealth of your goods.
34*Now you are wrecked in the sea;
You have sunk to the ocean depths.
Your goods and all who worked for you
Have vanished with you in the sea.’
35*“Everyone who lives along the coast is shocked at your fate. Even their kings are terrified, and fear is written on their faces. 36*You are gone, gone for ever, and merchants all over the world are terrified, afraid that they will share your fate.”
Cross references
- *27.1–36: Is 23:1–18; Jl 3:4–8; Am 1:9, 10; Zec 9:1–4; Mt 11:21, 22; Lk 10:13, 14 27.25–36: Rev 18:11–19
- *27.1–36: Is 23:1–18; Jl 3:4–8; Am 1:9, 10; Zec 9:1–4; Mt 11:21, 22; Lk 10:13, 14 27.1–36: Is 23:1–18; Jl 3:4–8; Am 1:9, 10; Zec 9:1–4; Mt 11:21, 22; Lk 10:13, 14 27.25–36: Rev 18:11–19
- *27.1–36: Is 23:1–18; Jl 3:4–8; Am 1:9, 10; Zec 9:1–4; Mt 11:21, 22; Lk 10:13, 14 27.1–36: Is 23:1–18; Jl 3:4–8; Am 1:9, 10; Zec 9:1–4; Mt 11:21, 22; Lk 10:13, 14 27.1–36: Is 23:1–18; Jl 3:4–8; Am 1:9, 10; Zec 9:1–4; Mt 11:21, 22; Lk 10:13, 14 27.25–36: Rev 18:11–19
- *27.1–36: Is 23:1–18; Jl 3:4–8; Am 1:9, 10; Zec 9:1–4; Mt 11:21, 22; Lk 10:13, 14 27.1–36: Is 23:1–18; Jl 3:4–8; Am 1:9, 10; Zec 9:1–4; Mt 11:21, 22; Lk 10:13, 14 27.1–36: Is 23:1–18; Jl 3:4–8; Am 1:9, 10; Zec 9:1–4; Mt 11:21, 22; Lk 10:13, 14 27.1–36: Is 23:1–18; Jl 3:4–8; Am 1:9, 10; Zec 9:1–4; Mt 11:21, 22; Lk 10:13, 14 27.25–36: Rev 18:11–19
- *27.1–36: Is 23:1–18; Jl 3:4–8; Am 1:9, 10; Zec 9:1–4; Mt 11:21, 22; Lk 10:13, 14 27.1–36: Is 23:1–18; Jl 3:4–8; Am 1:9, 10; Zec 9:1–4; Mt 11:21, 22; Lk 10:13, 14 27.1–36: Is 23:1–18; Jl 3:4–8; Am 1:9, 10; Zec 9:1–4; Mt 11:21, 22; Lk 10:13, 14 27.1–36: Is 23:1–18; Jl 3:4–8; Am 1:9, 10; Zec 9:1–4; Mt 11:21, 22; Lk 10:13, 14 27.1–36: Is 23:1–18; Jl 3:4–8; Am 1:9, 10; Zec 9:1–4; Mt 11:21, 22; Lk 10:13, 14 27.25–36: Rev 18:11–19
- *27.1–36: Is 23:1–18; Jl 3:4–8; Am 1:9, 10; Zec 9:1–4; Mt 11:21, 22; Lk 10:13, 14 27.1–36: Is 23:1–18; Jl 3:4–8; Am 1:9, 10; Zec 9:1–4; Mt 11:21, 22; Lk 10:13, 14 27.1–36: Is 23:1–18; Jl 3:4–8; Am 1:9, 10; Zec 9:1–4; Mt 11:21, 22; Lk 10:13, 14 27.1–36: Is 23:1–18; Jl 3:4–8; Am 1:9, 10; Zec 9:1–4; Mt 11:21, 22; Lk 10:13, 14 27.1–36: Is 23:1–18; Jl 3:4–8; Am 1:9, 10; Zec 9:1–4; Mt 11:21, 22; Lk 10:13, 14 27.1–36: Is 23:1–18; Jl 3:4–8; Am 1:9, 10; Zec 9:1–4; Mt 11:21, 22; Lk 10:13, 14 27.25–36: Rev 18:11–19
- *27.1–36: Is 23:1–18; Jl 3:4–8; Am 1:9, 10; Zec 9:1–4; Mt 11:21, 22; Lk 10:13, 14 27.1–36: Is 23:1–18; Jl 3:4–8; Am 1:9, 10; Zec 9:1–4; Mt 11:21, 22; Lk 10:13, 14 27.1–36: Is 23:1–18; Jl 3:4–8; Am 1:9, 10; Zec 9:1–4; Mt 11:21, 22; Lk 10:13, 14 27.1–36: Is 23:1–18; Jl 3:4–8; Am 1:9, 10; Zec 9:1–4; Mt 11:21, 22; Lk 10:13, 14 27.1–36: Is 23:1–18; Jl 3:4–8; Am 1:9, 10; Zec 9:1–4; Mt 11:21, 22; Lk 10:13, 14 27.1–36: Is 23:1–18; Jl 3:4–8; Am 1:9, 10; Zec 9:1–4; Mt 11:21, 22; Lk 10:13, 14 27.1–36: Is 23:1–18; Jl 3:4–8; Am 1:9, 10; Zec 9:1–4; Mt 11:21, 22; Lk 10:13, 14 27.25–36: Rev 18:11–19
- *27.1–36: Is 23:1–18; Jl 3:4–8; Am 1:9, 10; Zec 9:1–4; Mt 11:21, 22; Lk 10:13, 14 27.1–36: Is 23:1–18; Jl 3:4–8; Am 1:9, 10; Zec 9:1–4; Mt 11:21, 22; Lk 10:13, 14 27.1–36: Is 23:1–18; Jl 3:4–8; Am 1:9, 10; Zec 9:1–4; Mt 11:21, 22; Lk 10:13, 14 27.1–36: Is 23:1–18; Jl 3:4–8; Am 1:9, 10; Zec 9:1–4; Mt 11:21, 22; Lk 10:13, 14 27.1–36: Is 23:1–18; Jl 3:4–8; Am 1:9, 10; Zec 9:1–4; Mt 11:21, 22; Lk 10:13, 14 27.1–36: Is 23:1–18; Jl 3:4–8; Am 1:9, 10; Zec 9:1–4; Mt 11:21, 22; Lk 10:13, 14 27.1–36: Is 23:1–18; Jl 3:4–8; Am 1:9, 10; Zec 9:1–4; Mt 11:21, 22; Lk 10:13, 14 27.1–36: Is 23:1–18; Jl 3:4–8; Am 1:9, 10; Zec 9:1–4; Mt 11:21, 22; Lk 10:13, 14 27.25–36: Rev 18:11–19
- *27.1–36: Is 23:1–18; Jl 3:4–8; Am 1:9, 10; Zec 9:1–4; Mt 11:21, 22; Lk 10:13, 14 27.1–36: Is 23:1–18; Jl 3:4–8; Am 1:9, 10; Zec 9:1–4; Mt 11:21, 22; Lk 10:13, 14 27.1–36: Is 23:1–18; Jl 3:4–8; Am 1:9, 10; Zec 9:1–4; Mt 11:21, 22; Lk 10:13, 14 27.1–36: Is 23:1–18; Jl 3:4–8; Am 1:9, 10; Zec 9:1–4; Mt 11:21, 22; Lk 10:13, 14 27.1–36: Is 23:1–18; Jl 3:4–8; Am 1:9, 10; Zec 9:1–4; Mt 11:21, 22; Lk 10:13, 14 27.1–36: Is 23:1–18; Jl 3:4–8; Am 1:9, 10; Zec 9:1–4; Mt 11:21, 22; Lk 10:13, 14 27.1–36: Is 23:1–18; Jl 3:4–8; Am 1:9, 10; Zec 9:1–4; Mt 11:21, 22; Lk 10:13, 14 27.1–36: Is 23:1–18; Jl 3:4–8; Am 1:9, 10; Zec 9:1–4; Mt 11:21, 22; Lk 10:13, 14 27.1–36: Is 23:1–18; Jl 3:4–8; Am 1:9, 10; Zec 9:1–4; Mt 11:21, 22; Lk 10:13, 14 27.25–36: Rev 18:11–19
- *27.1–36: Is 23:1–18; Jl 3:4–8; Am 1:9, 10; Zec 9:1–4; Mt 11:21, 22; Lk 10:13, 14 27.1–36: Is 23:1–18; Jl 3:4–8; Am 1:9, 10; Zec 9:1–4; Mt 11:21, 22; Lk 10:13, 14 27.1–36: Is 23:1–18; Jl 3:4–8; Am 1:9, 10; Zec 9:1–4; Mt 11:21, 22; Lk 10:13, 14 27.1–36: Is 23:1–18; Jl 3:4–8; Am 1:9, 10; Zec 9:1–4; Mt 11:21, 22; Lk 10:13, 14 27.1–36: Is 23:1–18; Jl 3:4–8; Am 1:9, 10; Zec 9:1–4; Mt 11:21, 22; Lk 10:13, 14 27.1–36: Is 23:1–18; Jl 3:4–8; Am 1:9, 10; Zec 9:1–4; Mt 11:21, 22; Lk 10:13, 14 27.1–36: Is 23:1–18; Jl 3:4–8; Am 1:9, 10; Zec 9:1–4; Mt 11:21, 22; Lk 10:13, 14 27.1–36: Is 23:1–18; Jl 3:4–8; Am 1:9, 10; Zec 9:1–4; Mt 11:21, 22; Lk 10:13, 14 27.1–36: Is 23:1–18; Jl 3:4–8; Am 1:9, 10; Zec 9:1–4; Mt 11:21, 22; Lk 10:13, 14 27.1–36: Is 23:1–18; Jl 3:4–8; Am 1:9, 10; Zec 9:1–4; Mt 11:21, 22; Lk 10:13, 14 27.25–36: Rev 18:11–19
- *27.1–36: Is 23:1–18; Jl 3:4–8; Am 1:9, 10; Zec 9:1–4; Mt 11:21, 22; Lk 10:13, 14 27.1–36: Is 23:1–18; Jl 3:4–8; Am 1:9, 10; Zec 9:1–4; Mt 11:21, 22; Lk 10:13, 14 27.1–36: Is 23:1–18; Jl 3:4–8; Am 1:9, 10; Zec 9:1–4; Mt 11:21, 22; Lk 10:13, 14 27.1–36: Is 23:1–18; Jl 3:4–8; Am 1:9, 10; Zec 9:1–4; Mt 11:21, 22; Lk 10:13, 14 27.1–36: Is 23:1–18; Jl 3:4–8; Am 1:9, 10; Zec 9:1–4; Mt 11:21, 22; Lk 10:13, 14 27.1–36: Is 23:1–18; Jl 3:4–8; Am 1:9, 10; Zec 9:1–4; Mt 11:21, 22; Lk 10:13, 14 27.1–36: Is 23:1–18; Jl 3:4–8; Am 1:9, 10; Zec 9:1–4; Mt 11:21, 22; Lk 10:13, 14 27.1–36: Is 23:1–18; Jl 3:4–8; Am 1:9, 10; Zec 9:1–4; Mt 11:21, 22; Lk 10:13, 14 27.1–36: Is 23:1–18; Jl 3:4–8; Am 1:9, 10; Zec 9:1–4; Mt 11:21, 22; Lk 10:13, 14 27.1–36: Is 23:1–18; Jl 3:4–8; Am 1:9, 10; Zec 9:1–4; Mt 11:21, 22; Lk 10:13, 14 27.1–36: Is 23:1–18; Jl 3:4–8; Am 1:9, 10; Zec 9:1–4; Mt 11:21, 22; Lk 10:13, 14 27.25–36: Rev 18:11–19
- *27.1–36: Is 23:1–18; Jl 3:4–8; Am 1:9, 10; Zec 9:1–4; Mt 11:21, 22; Lk 10:13, 14 27.1–36: Is 23:1–18; Jl 3:4–8; Am 1:9, 10; Zec 9:1–4; Mt 11:21, 22; Lk 10:13, 14 27.1–36: Is 23:1–18; Jl 3:4–8; Am 1:9, 10; Zec 9:1–4; Mt 11:21, 22; Lk 10:13, 14 27.1–36: Is 23:1–18; Jl 3:4–8; Am 1:9, 10; Zec 9:1–4; Mt 11:21, 22; Lk 10:13, 14 27.1–36: Is 23:1–18; Jl 3:4–8; Am 1:9, 10; Zec 9:1–4; Mt 11:21, 22; Lk 10:13, 14 27.1–36: Is 23:1–18; Jl 3:4–8; Am 1:9, 10; Zec 9:1–4; Mt 11:21, 22; Lk 10:13, 14 27.1–36: Is 23:1–18; Jl 3:4–8; Am 1:9, 10; Zec 9:1–4; Mt 11:21, 22; Lk 10:13, 14 27.1–36: Is 23:1–18; Jl 3:4–8; Am 1:9, 10; Zec 9:1–4; Mt 11:21, 22; Lk 10:13, 14 27.1–36: Is 23:1–18; Jl 3:4–8; Am 1:9, 10; Zec 9:1–4; Mt 11:21, 22; Lk 10:13, 14 27.1–36: Is 23:1–18; Jl 3:4–8; Am 1:9, 10; Zec 9:1–4; Mt 11:21, 22; Lk 10:13, 14 27.1–36: Is 23:1–18; Jl 3:4–8; Am 1:9, 10; Zec 9:1–4; Mt 11:21, 22; Lk 10:13, 14 27.1–36: Is 23:1–18; Jl 3:4–8; Am 1:9, 10; Zec 9:1–4; Mt 11:21, 22; Lk 10:13, 14 27.25–36: Rev 18:11–19
Copyright 1966, 1971, 1976, 1992 American Bible Society