Loading…

Philippians 1:3–5

Thanksgiving and Prayer

eI thank my God fin all my remembrance of you, always in every prayer of mine for you all making my prayer with joy, gbecause of your partnership in the gospel from the first day until now.

Read more



Philippians 1:3–5 — The New International Version (NIV)

I thank my God every time I remember you. In all my prayers for all of you, I always pray with joy because of your partnership in the gospel from the first day until now,

Philippians 1:3–5 — King James Version (KJV 1900)

I thank my God upon every remembrance of you, Always in every prayer of mine for you all making request with joy, For your fellowship in the gospel from the first day until now;

Philippians 1:3–5 — New Living Translation (NLT)

Every time I think of you, I give thanks to my God. Whenever I pray, I make my requests for all of you with joy, for you have been my partners in spreading the Good News about Christ from the time you first heard it until now.

Philippians 1:3–5 — The New King James Version (NKJV)

I thank my God upon every remembrance of you, always in every prayer of mine making request for you all with joy, for your fellowship in the gospel from the first day until now,

Philippians 1:3–5 — New Century Version (NCV)

I thank my God every time I remember you, always praying with joy for all of you. I thank God for the help you gave me while I preached the Good News—help you gave from the first day you believed until now.

Philippians 1:3–5 — American Standard Version (ASV 1901)

I thank my God upon all my remembrance of you, always in every supplication of mine on behalf of you all making my supplication with joy, for your fellowship in furtherance of the gospel from the first day until now;

Philippians 1:3–5 — 1890 Darby Bible (DARBY)

I thank my God for my whole remembrance of you, constantly in my every supplication, making the supplication for you all with joy, because of your fellowship with the gospel, from the first day until now;

Philippians 1:3–5 — GOD’S WORD Translation (GW)

I thank my God for all the memories I have of you. Every time I pray for all of you, I do it with joy. I can do this because of the partnership we’ve had with you in the Good News from the first day ⸤you believed⸥ until now.

Philippians 1:3–5 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

I give thanks to my God for every remembrance of you, always praying with joy for all of you in my every prayer, because of your partnership in the gospel from the first day until now.

Philippians 1:3–5 — The New Revised Standard Version (NRSV)

I thank my God every time I remember you, constantly praying with joy in every one of my prayers for all of you, because of your sharing in the gospel from the first day until now.

Philippians 1:3–5 — The Lexham English Bible (LEB)

I give thanks to my God upon my every remembrance of you, always in my every prayer for all of you, making the prayer with joy, because of your participation in the gospel from the first day until now,

Philippians 1:3–5 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

I thank my God every time I remember you. In all my prayers for all of you, I always pray with joy. I am happy because you have joined me in spreading the good news. You have done so from the first day until now.

Philippians 1:3–5 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

I thank my God in all my remembrance of you,

always offering prayer with joy in my every prayer for you all,

in view of your participation in the gospel from the first day until now.


Free Ebook from Faithlife

Prayers for Knowing God by Tony EvansIn Prayers for Knowing God, Dr. Tony Evans guides you through more than 50 prayers designed to enable you to identify and understand God’s attributes. This book will help you put the knowledge you’ve gained from Scripture into practice through an active, personal connection to your heavenly Father.