Exodus 6:1–9
English Standard VersionOther versions
English
- ESV English Standard Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
God Promises Deliverance
6But the Lord said to Moses, “Now you shall see what I will do to Pharaoh; for with a strong hand he will send them out, and with ea strong hand he will fdrive them out of his land.”
2God spoke to Moses and said to him, g“I am the Lord. 3I appeared to Abraham, to Isaac, and to Jacob, as hGod Almighty,1 but by my name the iLord I did not make myself known to them. 4jI also established my covenant with them kto give them the land of Canaan, the land in which they lived as sojourners. 5Moreover, lI have heard the groaning of the people of Israel whom the Egyptians hold as slaves, and I have remembered my covenant. 6Say therefore to the people of Israel, m‘I am the Lord, and nI will bring you out from under the burdens of the Egyptians, and I will deliver you from slavery to them, and oI will redeem you with an outstretched arm and with great acts of judgment. 7I pwill take you to be my people, and qI will be your God, and you shall know that mI am the Lord your God, who has brought you out nfrom under the burdens of the Egyptians. 8I will bring you into rthe land that I sswore to give to Abraham, to Isaac, and to Jacob. I will give it to you for a possession. mI am the Lord.’ ” 9Moses spoke thus to the people of Israel, but they tdid not listen to Moses, because of their broken spirit and harsh slavery.
Footnotes
- 1Hebrew El Shaddai
Cross references
- ech. 3:19; 13:3
- fch. 11:1; 12:33, 39
- g[Isa. 42:8; Mal. 3:6]
- hGen. 17:1
- iPs. 68:4; 83:18; [John 8:58; Rev. 1:4, 8]
- jGen. 15:18; 17:4, 7
- kGen. 17:8; 28:4
- lch. 2:24
- m[Isa. 42:8; Mal. 3:6]
- nch. 7:4; Deut. 26:8; Ps. 136:11, 12; [ch. 3:17]
- och. 15:13; Deut. 7:8; 2 Kgs. 17:36; 1 Chr. 17:21; Neh. 1:10
- pDeut. 4:20; 7:6; 14:2; 26:18; 2 Sam. 7:24; [1 Pet. 2:9]
- qch. 29:45, 46; Gen. 17:8; Lev. 22:33; Deut. 29:13; [Rev. 21:7]
- m[See ver. 6 above]
- n[See ver. 6 above]
- rch. 32:13; Gen. 15:18; 26:3; 28:13; 35:12; Ezek. 20:6, 42
- s[Gen. 14:22; Deut. 32:40; Ezek. 20:5, 6; 47:14]
- m[See ver. 6 above]
- tch. 5:21; [Acts 7:25]
Copyright 2001 Crossway Bibles