2 Kings 9:25–37
English Standard VersionOther versions
English
- ESV English Standard Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
25Jehu said to Bidkar dhis aide, “Take him up and throw him bon the plot of ground belonging to Naboth the Jezreelite. For remember, when you and I rode side by side behind Ahab his father, how ethe Lord made this fpronouncement against him: 26‘As surely as I saw yesterday the blood of Naboth and the blood of his sons—declares the Lord—I will repay you on this plot of ground.’ Now therefore take him up and throw him on the plot of ground, in accordance with the word of the Lord.”
27gWhen Ahaziah the king of Judah saw this, he fled in the direction of Beth-haggan. And Jehu pursued him and said, “Shoot him also.” And they shot him2 in the chariot at the ascent of Gur, which is by hIbleam. And he fled to hMegiddo and died there. 28iHis servants carried him in a chariot to Jerusalem, and buried him in his tomb with his fathers in the city of David.
29In the jeleventh year of Joram the son of Ahab, Ahaziah began to reign over Judah.
Jehu Executes Jezebel
30When Jehu came to Jezreel, Jezebel heard of it. And kshe painted her eyes and adorned her head and looked out of the window. 31And as Jehu entered the gate, she said, l“Is it peace, you Zimri, murderer of your master?” 32And he lifted up his face to the window and said, “Who is on my side? Who?” Two or three eunuchs looked out at him. 33He said, “Throw her down.” So they threw her down. And some of her blood spattered on the wall and on the horses, and they trampled on her. 34Then he went in and ate and drank. And he said, “See now to this cursed woman and bury her, mfor she is a king’s daughter.” 35But when they went to bury her, they found no more of her than the skull and the feet and the palms of her hands. 36When they came back and told him, he said, “This is the word of the Lord, which he spoke by his servant Elijah the Tishbite: n‘In the territory of Jezreel the dogs shall eat the flesh of Jezebel, 37and the corpse of Jezebel shall be oas dung on the face of the field in the territory of Jezreel, so that no one can say, This is Jezebel.’ ”
Footnotes
- 2Syriac, Vulgate (compare Septuagint); Hebrew lacks and they shot him
Cross references
- d[ch. 7:2]
- b[See ver. 21 above]
- e1 Kgs. 21:19, 29
- fSee Isa. 13:1
- g[2 Chr. 22:9]
- hJosh. 17:11
- i[ch. 23:30; 2 Chr. 35:24]
- j[ch. 8:25]
- k[Jer. 4:30; Ezek. 23:40]
- lSee 1 Kgs. 16:9–20
- m1 Kgs. 16:31
- n1 Kgs. 21:23
- o[Ps. 83:10; Jer. 8:2; 9:22; 16:4; 25:33]
Copyright 2001 Crossway Bibles