Genesis 45–46
Douay-Rheims BibleOther versions
English
- D-R Douay-Rheims Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Chapter 45
Joseph could no longer refrain himself before many that stood by: whereupon he commanded that all should go out, and no stranger be present at their knowing one another.
2And he lifted up his voice with weeping, which the Egyptians, and all the house of Pharao heard.
3And he said to his brethren: I am Joseph: Is my father yet living? His brethren could not answer him, being struck with exceeding great fear.
4And he said mildly to them: Come nearer to me. And when they were come near him, he said: I am Joseph, your brother, whom you sold into Egypt.
5Be not afraid, and let it not seem to you a hard case that you sold me into these countries: for God sent me before you into Egypt for your preservation.
6For it is two years since the famine began to be upon the land, and five years more remain, wherein there can be neither ploughing nor reaping.
7And God sent me before, that you may be preserved upon the earth, and may have food to live.
8Not by your counsel was I sent hither, but by the will of God: who hath made me as it were a father to Pharao, and lord of his whole house, and governor in all the land of Egypt.
9Make haste, and go ye up to my father, and say to him: Thus saith thy son Joseph: God hath made me lord of the whole land of Egypt; come down to me, linger not.
10And thou shalt dwell in the land of Gessen: and thou shalt be near me, thou and thy sons, and thy sons’ sons, thy sheep, and thy herds, and all things that thou hast.
11And there I will feed thee, (for there are yet five years of famine remaining) lest both thou perish, and thy house, and all things that thou hast.
12Behold, your eyes, and the eyes of my brother Benjamin, see that it is my mouth that speaketh to you.
13You shall tell my father of all my glory, and all things that you have seen in Egypt: make haste and bring him to me.
14And falling upon the neck of his brother Benjamin, he embraced him and wept: and Benjamin in like manner wept also on his neck.
15And Joseph kissed all his brethren, and wept upon every one of them: after which they were emboldened to speak to him.
16And it was heard, and the fame was spread abroad in the king’s court: The brethren of Joseph are come; and Pharao with all his family was glad.
17And he spoke to Joseph that he should give orders to his brethren, saying: Load your beasts, and go into the land of Chanaan,
18And bring away from thence your father and kindred, and come to me; and I will give you all the good things of Egypt, that you may eat the marrow of the land.
19Give orders also that they take wagons out of the land of Egypt, for the carriage of their children and their wives; and say: Take up your father, and make haste to come with all speed:
20And leave nothing of your household stuff; for all the riches of Egypt shall be yours.
21And the sons of Israel did as they were bid. And Joseph gave them wagons according to Pharao’s commandment: and provisions for the way.
22He ordered also to be brought out for every one of them two robes: but to Benjamin he gave three hundred pieces of silver, with five robes of the best:
23Sending to his father as much money and raiment; adding besides, ten he asses, to carry off all the riches of Egypt, and as many she asses, carrying wheat and bread for the journey.
24So he sent away his brethren, and at their departing said to them: Be not angry in the way.
25And they went up out of Egypt, and came into the land of Chanaan, to their father Jacob.
26And they told him, saying: Joseph, thy son, is living; and he is ruler in all the land of Egypt. Which when Jacob heard, he awaked as it were out of a deep sleep, yet did not believe them.
27They, on the other side, told the whole order of the thing. And when he saw the wagons, and all that he had sent, his spirit revived,
28And he said: It is enough for me if Joseph, my son, be yet living: I will go and see him before I die.
Chapter 46
And Israel taking his journey, with all that he had, came to the well of the oath, and killing victims there to the God of his father Isaac,
2He heard him, by a vision in the night, calling him, and saying to him: Jacob, Jacob. And he answered him: Lo, here I am.
3God said to him: I am the most mighty God of thy father; fear not, go down into Egypt, for I will make a great nation of thee there.
4I will go down with thee thither, and will bring thee back again from thence: Joseph also shall put his hands upon thy eyes.
5And Jacob rose up from the well of the oath: and his sons took him up, with their children and wives in the wagons, which Pharao had sent to carry the old man,
6And all that he had in the land of Chanaan: and he came into Egypt with all his seed;
7His sons, and grandsons, daughters, and all his offspring together.
8And these are the names of the children of Israel, that entered into Egypt, he and his children. His firstborn Ruben,
9The sons of Ruben: Henoch and Phallu, and Hesron and Charmi.
10The sons of Simeon: Jamuel and Jamin and Ahod, and Jachin and Sohar, and Saul, the son of a woman of Chanaan.
11The sons of Levi: Gerson and Caath, and Merari.
12The sons of Juda: Her and Onan, and Sela, and Phares and Zara. And Her and Onan died in the land of Chanaan. And sons were born to Phares: Hesron and Hamul.
13The sons of Issachar: Thola and Phua, and Job and Semron.
14The sons of Zabulon: Sared, and Elon, and Jahelel.
15These are the sons of Lia, whom she bore in Mesopotamia of Syria, with Dina, his daughter. All the souls of her sons and daughters, thirty-three.
16The sons of Gad: Sephion and Haggi, and Suni and Esebon, and Heri and Arodi, and Areli.
17The sons of Aser: Jamne and Jesua, and Jessuri and Beria, and Sara their sister. The sons of Beria: Heber and Melchiel.
18These are the sons of Zelpha, whom Laban gave to Lia, his daughter. And these she bore to Jacob, sixteen souls.
19The sons of Rachel, Jacob’s wife: Joseph and Benjamin.
20And sons were born to Joseph, in the land of Egypt, whom Aseneth, the daughter of Putiphare, priest of Heliopolis, bore him: Manasses and Ephraim.
21The sons of Benjamin: Bela and Bechor, and Asbel and Gera, and Naaman and Echi, and Ross and Mophim, and Ophim and Ared.
22These are the sons of Rachel, whom she bore to Jacob: all the souls, fourteen.
23The sons of Dan: Husim.
24The sons of Nephthali: Jaziel and Guni, and Jeser and Sallem.
25These are the sons of Bala, whom Laban gave to Rachel, his daughter: and these she bore to Jacob: all the souls, seven.
26All the souls that went with Jacob into Egypt, and that came out of his thigh, besides his sons’ wives, sixty-six.
27And the sons of Joseph, that were born to him in the land of Egypt, two souls. All the souls of the house of Jacob, that entered into Egypt, were seventy.
28And he sent Juda before him to Joseph, to tell him; and that he should meet him in Gessen.
29And when he was come thither, Joseph made ready his chariot, and went up to meet his father in the same place: and seeing him, he fell upon his neck, and embracing him, wept.
30And the father said to Joseph: Now shall I die with joy, because I have seen thy face, and leave thee alive.
31And Joseph said to his brethren, and to all his father’s house: I will go up, and will tell Pharao, and will say to him: My brethren, and my father’s house, that were in the land of Chanaan, are come to me:
32And the men are shepherds, and their occupation is to feed cattle; their flocks, and herds, and all they have, they have brought with them.
33And when he shall call you, and shall say: What is your occupation?
34You shall answer: We, thy servants, are shepherds, from our infancy until now, both we and our fathers. And this you shall say, that you may dwell in the land of Gessen, because the Egyptians have all shepherds in abomination.
Public Domain