Acts 10–11

10在凱撒利亞有一個人，名叫哥尼流，是意大利營的百夫長。²他是個虔誠人，他和全家都敬畏神，多多賙濟百姓，常常禱告神。³有一天，約在申初，他在異象中明明看見神的一個使者進去，到他那裡，說：“哥尼流。”⁴哥尼流定睛看他，驚怕說：“主啊，甚麼事呢？”天使說：“你的禱告和你的賙濟達到神面前，已蒙記念了。⁵現在你當打發人往約帕去，請那稱呼彼得的西門來。⁶他住在海邊一個硝皮匠西門的家裡，房子在海邊上。”⁷向他說話的天使去後，哥尼流叫了兩個家人和常伺候他的一個虔誠兵來，⁸把這事都述說給他們聽，就打發他們往約帕去。

⁹第二天，他們行路將近那城，彼得約在午正上房頂去禱告。¹⁰覺得餓了，想要吃。那家的人正預備飯的時候，彼得魂遊象外，¹¹看見天開了，有一物降下，好像一塊大布，繫著四角，縋在地上。¹²裡面有地上各樣四足的走獸和昆蟲，並天上的飛鳥。¹³又有聲音向他說：“彼得，起來，宰了吃﹗”¹⁴彼得卻說：“主啊，這是不可的！凡俗物和不潔淨的物，我從來沒有吃過。”¹⁵第二次有聲音向他說：“神所潔淨的，你不可當作俗物。”¹⁶這樣一連三次，那物隨即收回天上去了。

¹⁷彼得心裡正在猜疑之間，不知所看見的異象是甚麼意思。哥尼流所差來的人已經訪問到西門的家，站在門外，¹⁸喊著問：“有稱呼彼得的西門住在這裡沒有？”¹⁹彼得還思想那異象的時候，聖靈向他說：“有三個人來找你。²⁰起來，下去，和他們同往，不要疑惑！因為是我差他們來的。”²¹於是彼得下去見那些人，說：“我就是你們所找的人。你們來是為甚麼緣故？”²²他們說：“百夫長哥尼流是個義人，敬畏神，為猶太通國所稱讚。他蒙一位聖天使指示，叫他請你到他家裡去，聽你的話。”²³彼得就請他們進去，住了一宿。

次日起身和他們同去，還有約帕的幾個弟兄同著他去。²⁴又次日，他們進入凱撒利亞。哥尼流已經請了他的親屬、密友等候他們。²⁵彼得一進去，哥尼流就迎接他。俯伏在他腳前拜他。²⁶彼得卻拉他說：“你起來，我也是人。”²⁷彼得和他說著話進去，見有好些人在那裡聚集，²⁸就對他們說：“你們知道，猶太人和別國的人親近來往，本是不合例的，但神已經指示我，無論甚麼人都不可看作俗而不潔淨的。²⁹所以我被請的時候，就不推辭而來。現在請問：你們叫我來有甚麼意思呢？”³⁰哥尼流說：“前四天這個時候，我在家中守著申初的禱告，忽然有一個人穿著光明的衣裳，站在我面前，³¹說：‘哥尼流，你的禱告已蒙垂聽，你的賙濟達到神面前，已蒙記念了。³²你當打發人往約帕去，請那稱呼彼得的西門來，他住在海邊一個硝皮匠西門的家裡。’³³所以我立時打發人去請你。你來了很好，現今我們都在神面前，要聽主所吩咐你的一切話。”

³⁴彼得就開口說：“我真看出神是不偏待人。³⁵原來各國中，那敬畏主、行義的人都為主所悅納。³⁶神藉著耶穌基督（他是萬有的主）傳和平的福音，將這道賜給以色列人。³⁷這話在約翰宣傳洗禮以後，從加利利起，傳遍了猶太。³⁸神怎樣以聖靈和能力膏拿撒勒人耶穌，這都是你們知道的。他周流四方，行善事，醫好凡被魔鬼壓制的人，因為神與他同在。³⁹他在猶太人之地並耶路撒冷所行的一切事，有我們作見證。他們竟把他掛在木頭上殺了。⁴⁰第三日，神叫他復活，顯現出來；⁴¹不是顯現給眾人看，乃是顯現給神預先所揀選為他作見證的人看，就是我們這些在他從死裡復活以後，和他同吃同喝的人。⁴²他吩咐我們傳道給眾人，證明他是神所立定的，要作審判活人死人的主。⁴³眾先知也為他作見證，說：‘凡信他的人，必因他的名得蒙赦罪。’ ”

⁴⁴彼得還說這話的時候，聖靈降在一切聽道的人身上。⁴⁵那些奉割禮和彼得同來的信徒，見聖靈的恩賜也澆在外邦人身上，就都希奇，⁴⁶因聽見他們說方言，稱讚神為大。⁴⁷於是彼得說：“這些人既受了聖靈，與我們一樣，誰能禁止用水給他們施洗呢？”⁴⁸就吩咐奉耶穌基督的名給他們施洗。他們又請彼得住了幾天。

11使徒和在猶太的眾弟兄聽說外邦人也領受了神的道。²及至彼得上了耶路撒冷，那些奉割禮的門徒和他爭辯說：³“你進入未受割禮之人的家，和他們一同吃飯了。”⁴彼得就開口把這事挨次給他們講解，說：⁵“我在約帕城裡禱告的時候，魂遊象外，看見異象，有一物降下，好像一塊大布，繫著四角，從天縋下，直來到我跟前。⁶我定睛觀看，見內中有地上四足的牲畜和野獸、昆蟲並天上的飛鳥。⁷我且聽見有聲音向我說：‘彼得，起來，宰了吃！’⁸我說：‘主啊，這是不可的！凡俗而不潔淨的物從來沒有入過我的口。’⁹第二次，有聲音從天上說：‘神所潔淨的，你不可當作俗物。’¹⁰這樣一連三次，就都收回天上去了。¹¹正當那時，有三個人站在我們所住的房門前，是從凱撒利亞差來見我的。¹²聖靈吩咐我和他們同去，不要疑惑^*。同著我去的，還有這六位弟兄，我們都進了那人的家。¹³那人就告訴我們，他如何看見一位天使站在他屋裡，說：‘你打發人往約帕去，請那稱呼彼得的西門來，¹⁴他有話告訴你，可以叫你和你的全家得救。’¹⁵我一開講，聖靈便降在他們身上，正像當初降在我們身上一樣。¹⁶我就想起主的話說：‘約翰是用水施洗，但你們要受聖靈的洗。’¹⁷神既然給他們恩賜，像在我們信主耶穌基督的時候給了我們一樣，我是誰，能攔阻神呢？”¹⁸眾人聽見這話，就不言語了，只歸榮耀與神，說：“這樣看來，神也賜恩給外邦人，叫他們悔改得生命了。”

¹⁹那些因司提反的事遭患難四散的門徒，直走到腓尼基和塞浦路斯並安提阿。他們不向別人講道，只向猶太人講。²⁰但內中有塞浦路斯和古利奈人，他們到了安提阿，也向希臘人傳講主耶穌^*。²¹主與他們同在，信而歸主的人就很多了。²²這風聲傳到耶路撒冷教會人的耳中，他們就打發巴拿巴出去，走到安提阿為止。²³他到了那裡，看見神所賜的恩就歡喜，勸勉眾人，立定心志，恆久靠主。²⁴這巴拿巴原是個好人，被聖靈充滿，大有信心。於是，有許多人歸服了主。²⁵他又往大數去找掃羅，²⁶找著了，就帶他到安提阿去。他們足有一年的工夫和教會一同聚集，教訓了許多人。門徒稱為基督徒是從安提阿起首。

²⁷當那些日子，有幾位先知從耶路撒冷下到安提阿。²⁸內中有一位名叫亞迦布，站起來，藉著聖靈指明天下將有大饑荒。這事到革老丟年間果然有了。²⁹於是門徒定意照各人的力量捐錢，送去供給住在猶太的弟兄。³⁰他們就這樣行，把捐項託巴拿巴和掃羅送到眾長老那裡。