Proverbs 6:25–33
中文圣经和合本-神版 (简体)Other versions
Simplified Chinese
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Spanish
Traditional Chinese
25你心中不要恋慕她的美色,
也不要被她眼皮勾引。
26因为妓女能使人只剩一块饼,
淫妇猎取人宝贵的生命。
27人若怀里搋火,
衣服岂能不烧呢?
28人若在火炭上走,
脚岂能不烫呢?
29亲近邻舍之妻的,也是如此。
凡挨近她的,不免受罚。
30贼因饥饿偷窃充饥,
人不藐视他,
31若被找着,他必赔还七倍,
必将家中所有的尽都偿还。
32与妇人行淫的,便是无知,
行这事的,必丧掉生命。
33他必受伤损,必被凌辱,
他的羞耻不得涂抹。
公共领域