1 Samuel 8:10–20
中文圣经和合本-神版 (简体)Other versions
Simplified Chinese
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Spanish
Traditional Chinese
10撒母耳将耶和华的话都传给求他立王的百姓,说:11“管辖你们的王必这样行:他必派你们的儿子为他赶车、跟马、奔走在车前;12又派他们作千夫长、五十夫长,为他耕种田地,收割庄稼,打造军器和车上的器械;13必取你们的女儿为他制造香膏,做饭烤饼;14也必取你们最好的田地、葡萄园、橄榄园,赐给他的臣仆。15你们的粮食和葡萄园所出的,他必取十分之一给他的太监和臣仆;16又必取你们的仆人婢女、健壮的少年人和你们的驴,供他的差役。17你们的羊群,他必取十分之一,你们也必作他的仆人。18那时,你们必因所选的王哀求耶和华,耶和华却不应允你们。”
19百姓竟不肯听撒母耳的话,说:“不然,我们定要一个王治理我们,20使我们像列国一样,有王治理我们,统领我们,为我们争战。”
公共领域