Luke 14:1–14
Christian Standard BibleOther versions
English
- CSB Christian Standard Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
A SABBATH CONTROVERSY
14One Sabbath, when he went in to eatA at the house of one of the leading Pharisees,z they were watching him closely.aa 2There in front of him was a man whose body was swollen with fluid. 3In response, Jesus asked the law expertsab and the Pharisees, “Is it lawful to heal on the Sabbath or not?”ac 4But they kept silent. He took the man, healed him, and sent him away. 5And to them, he said, “Which of you whose son or ox falls into a well, will not immediately pull him out on the Sabbath day?”ad 6They could find no answer to these things.
TEACHINGS ON HUMILITY
7He told a parableae to those who were invited, when he noticed how they would choose the best placesaf for themselves: 8“When you are invited by someone to a wedding banquet, don’t sit in the place of honor, because a more distinguished personag than you may have been invited by your host. 9The one who invited both of you may come and say to you, ‘Give your place to this man,’ and then in humiliation, you will proceed to take the lowest place.
10“But when you are invited, go and sit in the lowest place, so that when the one who invited you comes, he will say to you, ‘Friend, move up higher.’ You will then be honoredah in the presence of all the other guests.ai 11For everyone who exalts himself will be humbled, and the one who humbles himself will be exalted.”aj
12He also said to the one who had invited him, “When you give a lunch or a dinner, don’t invite your friends, your brothers or sisters, your relatives, or your rich neighbors, because they might invite you back, and you would be repaid. 13On the contrary, when you host a banquet,ak invite those who are poor, maimed, lame, or blind.al 14And you will be blessed, because they cannot repay you; for you will be repaidam at the resurrection of the righteous.”an
Footnotes
- A eat bread
Cross references
- zLk 7:36; 11:37
- aaMk 3:2; Lk 6:7; 20:20
- abLk 7:30; 14:30
- acMt 12:2; Mk 3:4; Lk 6:2,9; 13:14; Jn 5:10
- adEx 21:33; Dt 22:4; Mt 12:11; Lk 13:15
- aeLk 5:36; 13:6
- afLk 11:43
- agLk 7:2; Php 2:29; 1Pt 2:4
- ahJn 5:44; 7:18; Rm 2:7
- aiPr 25:6–7; 29:23
- ajEzk 21:26; Mt 18:4; 23:12; Lk 1:51; 3:5; 18:14; Jms 4:10; 1Pt 5:5–6
- akLk 5:29
- alLv 22:22; Lk 14:21
- amRm 11:35; 12:19; 1Th 3:9; 2Th 1:6; Heb 10:30
- anAc 24:15
Copyright 2017 Holman Bible Publishers