Ephesians 6
Christian Standard BibleOther versions
English
- CSB Christian Standard Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
CHILDREN AND PARENTS
6Children, obeyy your parents in the Lord, because this is right. 2Honor your father and mother, which is the first commandment with a promise, 3so that it may go well with you and that you may have a long life in the land.ABz 4Fathers, don’t stir up angeraa in your children, but bring them up in the trainingab and instruction of the Lord.
SLAVES AND MASTERS
5Slaves, obey your humanC mastersac with fear and trembling,ad in the sincerityae of your heart, as you would Christ. 6Don’t work only while being watched, as people-pleasers, but as slaves of Christ, do God’s willaf from your heart. 7Serve with a good attitude, as to the Lord and not to people,ag 8knowing that whatever good each one does, slave or free, he will receive this back from the Lord. 9And masters, treat your slaves the same way, without threateningah them, because you know that both their Master and yours is in heaven, and there is no favoritismai with him.aj
CHRISTIAN WARFARE
10Finally, be strengthened by the Lord and by his vast strength.ak 11Put onal the full armoram of God so that you can stand against the schemes of the devil. 12For our struggle is not against fleshan and blood, but against the rulers, against the authorities,ao against the cosmic powers of this darkness, against evil,ap spiritual forces in the heavens.aq 13For this reason take up the full armorar of God, so that you may be able to resistas in the evil day, and having prepared everything, to take your stand. 14Stand,at therefore, with truthau like a belt around your waist, righteousnessav like armor on your chest,aw 15and your feet sandaled with readiness for the gospel of peace. 16In every situation take up the shieldax of faithay with which you can extinguish all the flaming arrows of the evil one.az 17Take the helmetba of salvation and the swordbb of the Spiritbc—which is the word of God. 18Praybd at all times in the Spiritbe with every prayer and request, and stay alertbf with all perseverance and intercession for all the saints. 19Pray also for me, that the message may be given to me when I open my mouth to make known with boldnessbg the mystery of the gospel. 20For this I am an ambassadora in chains. Pray that I might be bold enough to speak about it as I should.
PAUL’S FAREWELL
21Tychicus,b our dearly loved brother and faithful servantD in the Lord, will tell you all the news about me so that you may be informed. 22I am sending him to you for this very reason, to let you know how we are and to encouragec your hearts.d
23Peace to the brothers and sisters, and love with faith, from God the Fathere and the Lord Jesus Christ. 24Grace be with all who have undying love for our Lord Jesus Christ.EF
Footnotes
Cross references
- yPr 1:8; 6:20; 23:22; Col 3:20
- BEx 20:12
- zEx 20:12
- aaRm 10:19
- abHeb 12:5
- acCol 3:22; 1Pt 2:18
- adPhp 2:12
- ae2Co 9:11
- afPs 143:10; Pr 16:9; Gl 1:4; Eph 1:9
- agCol 3:23
- ahAc 4:29; 9:1
- aiCol 3:25
- ajCol 4:1
- akAc 4:33
- alPr 31:25
- amEph 6:11–17
- anPhp 3:3
- ao1Pt 3:22
- apMt 6:13; Jn 17:15
- aqEph 1:3,20; 2:6; 3:10; Php 2:10
- ar1Th 5:8
- as2Tm 4:15; 1Pt 5:9
- atPr 24:16; Php 1:27
- auJn 14:6; 1Jn 5:20
- avMt 6:33; Rm 1:17; 2Pt 1:1
- aw1Th 5:8
- axGn 15:1
- ayMt 8:10; Ac 3:16; Rm 1:8; 1Co 2:5; Gl 2:16; 1Tm 1:2; Heb 4:2
- az2Th 3:3
- ba1Th 5:8
- bbMk 14:47
- bcPs 51:11; Jn 1:33; Ac 2:4; Rm 8:9; Gl 5:25; Ti 3:5; Rv 3:22
- bdMt 5:44; Ac 12:12
- beJd 20
- bfPr 6:4
- bg2Co 3:12
- a2Co 5:20
- bTi 3:12
- cLk 16:25
- dCol 4:8
- eMt 5:16; 11:27; Lk 11:13; Jn 8:42
Copyright 2017 Holman Bible Publishers